☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Songtext handelt von einer Person, die am Karneval teilnimmt, um ihre Sorgen zu vergessen.
- Die Person hat finanzielle Probleme und fühlt sich nicht mutig genug, um sich zu verlieben.
- Es wird von einem einfachen Karneval ohne große Festlichkeiten gesungen.
- Der Songtext enthält metaphorische Beschreibungen für die Gefangenheit und Sehnsüchte der Person.
- Der Höhepunkt des Liedes ist die Einladung zum traditionellen argentinischen Tanz Zamba.
Interpretation
Der Songtext
Zamba del Carnaval von
Mercedes Sosa erzählt von einer Person, die aus der Vergessenheit kommt und am Karneval teilnimmt, um ihre Sorgen zu vergessen. Die Person hat finanzielle Probleme und fühlt sich nicht mutig genug, um sich zu verlieben. Es wird von "Carnavales carperos" gesungen, was auf eine Art Karneval hinweist, bei dem es keine großen Festlichkeiten gibt, sondern eher einfache Feiern. Die Textzeile "La chicha y la albahaca llorando en el vino" verweist auf die Traurigkeit, die in diesen Feiern existiert.
Der Songtext erwähnt auch ein Pferd, das zurück zur Mondgaloppade geht, was eine metaphorische Beschreibung dafür sein könnte, wie sich die Person in ihrer Vergangenheit gefangen fühlt. Die Person sehnt sich nach einem Schubs vom Teufel, um sich zu verlieben und ihre Probleme zu vergessen.
Der Höhepunkt des Liedes ist die Einladung zum Tanz der Zamba, einem traditionellen argentinischen Tanz. Die Person möchte alleine mit ihrem Partner tanzen und versucht, dessen Seele mit ihrem "gualicho" zu verführen. Die Person hofft, dass der Tanz und die Musik ihnen beiden Trost bringen werden.
Der Songtext von "Zamba del Carnaval" von Mercedes Sosa ist eine Mischung aus traurigen und hoffnungsvollen Elementen, die die Emotionen und Wünsche einer Person in schwierigen Zeiten widerspiegeln.