Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

By the Monument Übersetzung

Beim Denkmal
By the Monument
Du sagtest du würdest mich gerne wieder sehen
You said you'd like to see me again
Und dann entwirrte sich alles
And then it all unravelled
Ich habe gehört, dass du jemanden gesehen hast
I heard that you were seeing someone
Nicht so einen bedeutungslosen anderen
Not such an insignificant other
Es scheint, dass meine Bewegungen viel zu schnell waren
It seems my moves were far too swift
Im Leben sind manche Dinge den Aufwand wert
In life some things are worth the effort
Ich berührte den Platz, wo dein Haar war
I touched the place where your hair had been
Ich knöpfte das Hemd, das du um meins gelassen hast
I buttoned the shirt that you left 'round mine
Bilder von berühmten Leuten im Zug entstellen
Defacing pictures of famous people on the train
Beim Monument stehend und auf den Regen warten
Standing by the Monument just waiting for the rain
In meiner Geldbörse mit deinem Fotoautomatenlächeln
In my wallet with your photobooth smile,
Und meine wasserdichte Jacke tragend
And wearing my waterproof jacket
Die Nachwelt hat jetzt Einfluss auf uns
Posterity has hold of us now
Warte ich etwa einfach auf das letzte Kapitel?
Am I just waiting for the last chapter?
Wir schlafen heute Nacht in verschiedenen Städten
We sleeptonight in separate towns
Bei der Abenddämmerung sehen wir unsere unvereinbaren Zukünfte
At dusk, we see our disparate futures
Ich zerriss eine Socke, um dein goldenes Haar hochzubinden
I tore a sock to bind up your golden hair
Wir fanden eine Hotelbar um unsere letzte Nacht aufrecht zu erhalten?Erfolglos
We found a hotel bar to sustain our last night? in vain
Bilder von berühmten Leuten im Zug entstellen
Defacing pictures of famous people on the train
Beim Monument stehend und auf den Regen warten
Standing by the Monument just waiting for the rain
Ich überbrücke einfach Zeit mit dir in meinem Kopf
I'm just passing time with you on my mind
Ich überbrücke einfach Zeit
I'm just passing my time
Keine spätnächtlichen Anrufe mehr
No more late night calls
Wo Tränen fallen
Where teardrops fall
Ich verschwende einfach meine wertvolle Zeit
I'm just wasting my precious time
News
Sonya Kraus: Starke Botschaft an ihre Fans
Vor 2 Tagen
Sonya Kraus: Starke Botschaft an ihre Fans
Lina Larissa Strahl: Überrascht von Let’s Dance-Aus
Vor 1 Stunde
Lina Larissa Strahl: Überrascht von Let’s Dance-Aus
Maximo Park - By the Monument
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru