My Life Übersetzung

von Mary J. Blige

Worum geht es in dem Song?

"My Life" von Mary J. Blige ist ein Song, der uns daran erinnert, dass das Leben das ist, was wir daraus machen. Es geht...

Wenn du in mein Leben gesehen hast
Und siehst, was ich gesehen habe
Wenn du in mein Leben gesehen hast
Und siehst, was ich gesehen habe

Leben kann nur das sein, was du daraus machst
Wenn du dich fertig fühlst
Solltest du es nie verstecken
Sag', was in deinem Kopf ist
Und du wirst mit der Zeit rausfinden
Dass all die negative Energie
Sich einstellen wird

Und du wirst im Frieden mit dir selbst leben
Du wirst nicht wirklich noch etwas anderes brauchen
Außer dem Mann über dir
Denn er wird dir Liebe geben

Wenn du in mein Leben gesehen hast
Und siehst, was ich gesehen habe
Wenn du in mein Leben gesehen hast
Und siehst, was ich gesehen habe

Nutze deine Zeit
Baby, eile dich bei gar nichts
Weißt due s nicht ?
Ich weiß
Dass wir uns alle abmühen
Ich weiß, es ist schwer
Aber wir werdend as durchstehen
Und wenn du nicht an mich glaubst
Dann glaub' einfach an ihn

Denn er wird dir Seelenfrieden geben
Ja, das wird er
Und du wirst den Sonnenschein sehen
Wirklich, ja, das würdest du
Und du wirst deinen Kopf frei kriegen
Und die Dinge werden gut werden
Oh, ich weiß, das die Dinge gut werden würden
Ja, sie würden, ja, sie würden

Wenn du in mein Leben gesehen hast
Und siehst, was ich gesehen habe
Wenn du in mein Leben gesehen hast
Und siehst, was ich gesehen habe

Alles was du tun musst, ist deine Zeit nutzen
Einmal am Tag
Es liegt alles bei dir
Was wirst du tun ?

Oh, du wirst sehen das ich so durcheinander bin
Ich weine jeden Tag
Ich weiß nicht, was ich tun oder sagen soll