Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Give Me You Übersetzung

Mary J. Blige - Give Me You
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Gib mir dich
Give Me You
Ich bitte nicht um zu viele Dinge
I don't ask for too many things
Nur eine Sache die ich wirklich brauche
Only one thing I really need
Das bist du Schatz neben mir
That is you baby next to me
Damit bin ich zufrieden
With that I'm satisfied
Ich brauche keine Diamanten
Don't need diamonds
Ich brauche kein Gold
I don't need gold
Ich brauche nur jemanden hier zum halten
I just need someone here to hold
Um mir wärme zu spenden wenn die Nächte kalt sind
To keep me warm when the nights are cold
Das wäre so schön, so schön
That would do just fine, just fine
Du musst mir nicht die Sterne versprechen
You don't have to promise me the stars
Versprich mir nur Liebe, in deinem Herzen
Just promise me love, inside your heart
Und das ist genug
And that's enough
Schatz das ist genug
Baby that's enough
(Gib mir dich)
(Give me you)
Gib mir dich, gib mir alles von dir
Give me you, give me all of you
(Gib mir Nacht)
(Give me night)
Alle Nächte verbringe ich um dich zu halten
All my nights spent just holding you
(gib mir Tag)
(Give me day)
Alle Tage nahe bei dir sein
All my days being close to you
Nichts anderes was ich brauche
Nothing else that I need
(Gib mir dich)
(Give me you)
Gib mir dich, gib mir deine ganze Liebe
Give me you, give me all your love
(Gib mir Zeit)
(Give me time)
Deine ganze Zeit, deine zarte Zeit
All your time, all your tender time
(Dein ganzes Herz)
(All your heart)
Deine ganze Seele, Schatz das ist genug
All your soul baby that's enough
Nichts anderes brauche ich
Nothing else that I need
Gib mir dich, gib mir dich
Give me you, give me you
Das ist genug für mich Schatz
That's enough for me baby
Hmmm
Hmmm
Ich brauche keine Dinge welche mit Geld zu bezahlen sind
I don't need things that money buys
Alles was ich brauche ist da in deinen Augen
All I need is there in your eyes
Ich brauche nur dein Herz neben meinem
I just need your heart next to mine
Mein ganzes Leben durch
All my whole life through
Du musst mir nicht den Mond geben
You don't have to bring the moon to me
Bring mir nur die Liebe
Just bring me the love
Die Liebe die ich brauche
The love that I need
Und das ist genug
And that's enough
Ooh Schatz das ist genug
Ooh baby that's enough
(gib mir dich)
(Give me you)
Gib mir dich, gib mir alles von dir
Give me you, give me all of you
(gib mir Nacht)
(Give me night)
Alle Nächte verbringe ich um dich zu halten
All my nights spent just holding you
(gib mir Tag)
(Give me day)
Alle Tage nahe bei dir sein
All my days being close to you
Nichts anderes was ich brauche
Nothing else that I need
(Gib mir dich)
(Give me you)
Gib mir dich, gib mir deine ganze Liebe
Give me you, give me all your love
(Gib mir Zeit)
(Give me time)
Deine ganze Zeit, deine zarte Zeit
All your time, all your tender time
(Dein ganzes Herz)
(All your heart)
Deine ganze Seele, Schatz das ist genug
All your soul baby that's enough
Nichts anderes brauche ich
Nothing else that I need
Gib mir dich, gib mir dich
Give me you, give me you
Das ist genug für mich Schatz
That's enough for me baby
Du musst mir nicht die Sterne versprechen
You don't have to promise me the stars
Versprich mir nur das ich dein Herz habe
Just promise me that I have your heart
Du musst nicht die Welt zu mir bringen
You don't have to bring the world to me
Gib mir nur dein Wort, dass du nie gehen wirst
Just give me your word, you will never leave
Denn dich neben mir zu haben, ist alles was ich brauche
Cause having you beside me, I have everything I need
So gib mir, gib mir dich
So give me, give me you
(gib mir dich)
(Give me you)
Gib mir dich, gib mir alles von dir
(Give me night)
(gib mir Nacht)
All my nights spent just holding you
Alle Nächte verbringe ich um dich zu halten
(Give me day)
(gib mir Tag)
All my days being close to you
Alle Tage nahe bei dir sein
Nothing else that I need, oh
Nichts anderes was ich brauche
(Give me you)
(Gib mir dich)
Give me you, give me all your love
Gib mir dich, gib mir deine ganze Liebe
(Give me time)
(Gib mir Zeit)
All your time, all your tender time
Deine ganze Zeit, deine zarte Zeit
(All your heart)
(Dein ganzes Herz)
All your soul baby that's enough
Deine ganze Seele, Schatz das ist genug
That's enough, nothing else that I need
Nichts anderes brauche ich
Give me you, give me you
Gib mir dich, gib mir dich
That's enough for me baby, yeah
Das ist genug für mich Schatz
Give me you
News
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 17 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren
Vor 17 Stunden
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren

Album Mary (1999)

Mary J. Blige
  1. 1.
    All That I Can Say
  2. 2.
    Sexy
  3. 3.
    Deep Inside
  4. 4.
  5. 5.
    I'm in LoveÜbersetzung
  6. 6.
    Time
  7. 7.
    MemoriesÜbersetzung
  8. 8.
    Don't Waste Your Time
  9. 9.
    Not Lookin'
  10. 10.
  11. 11.
    No Happy Holidays
  12. 12.
  13. 13.
    Give Me You
    Übersetzung
  14. 14.
    Let No Man Put Asunder
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru