Unforgivable Sinner Übersetzung

von Lene Marlin

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Unforgivable Sinner" von Lene Marlin handelt von Schuldgefühlen und der Unfähigkeit, sich selbst zu vergeb...

Du hast dein Zeitgefühl verloren,
Denn die Tage sind nichts mehr wert.
All die Gefühle die du versteckst,
Würden dich innerlich zerreissen.
Du hoffst dass sie weiß, du hast es versucht.
Es verfolgt dich den ganzen Tag lang,
Und du wachst schweißgebadet auf.
Denn zwischen dieser Welt und der Ewigkeit
Ist ein Gesicht, das du zu sehen erhoffst.

Refrain:
Du weißt wohin du sie geschickt hast.
Du weißt ganz genau wo du bist.
Du versuchst es dir zu erleichtern,
Aber du weißt, du wirst nicht weit kommen
Und jetzt ist sie da droben,
Singt wie ein Engel,
Aber du kannst diese Worte nicht hören.
Und jetzt ist sie da droben,
Singt wie ein Engel.
Unverzeihlicher Sünder

Du bist in Tränen aufgelöst herumgegangen,
Du bekommst keine Antworten.
Du würdest nie mehr der Selbe sein.
Jemand weint und du bist schuld daran.
Einen inneren Kampf ringend,
Sorgen die du besiegen wirst.
Das Bild das du siehst will nicht verschwinden,
Nicht die unangenehmen Träume oder ihre Stimme die du hörst.

Refrain:
Du weißt wohin du sie geschickt hast,
Du weißt genau wo du bist.
Du versuchst es dir zu erleichtern,
Aber du weißt, du wirst nicht weit kommen,
Und jetzt ist sie da droben,
Singt wie ein Engel.
Aber du kannst diese Worte nicht hören,
Und jetzt ist sie da droben.
Unverzeihlicher üSnder.

Vielleicht verlorene Zeit,
Aber jetzt bist du gefunden.
Steh auf bevor du auf den Boden fällst.
Vielleicht verlorene Zeit,
Aber jetzt bist du gefunden.
Steh auf bevor du auf den Boden fällst.
Auf den Boden fällst - fällst.

Refrain wiederholen.