One Year Ago Übersetzung

von Lene Marlin

Sie läuft dort allein
Niemand an ihrer Seite
Sie hat es geschafft gegen die Tränen anzukämpfen
Aber den Schmerz in ihr drin, kann sie nicht verbergen.
Und all die Tränen, die sie weinte...
In dem Moment, wo sie ihre Augen schließt,
Beginnt sie an dich zu denken.
Die Träume, die sie einst hatte sind fort
Werden sie jemals wahr werden?
Alles was sie braucht ist ...
Alles was sie braucht - bist du.

Und sie wünscht sich heute,
Es wäre letztes Jahr.
Als du so für sie gesorgt hast.
Und sie so sehr liebtest.
Es gab keine Zweifel in ihrem Kopf,
Dass du es immer sein würdest.
Weil die Liebe, die du teiltest - sie war echt.

Du hast nie darüber nachgedacht,
Was für ein Gefühl du ihr gabst.
Du hast versprochen, ihr würdet immer zusammen bleiben.
Aber die Hoffnung, die sie einst hatte - so irreal
Alles was sie braucht ist ...
Alles was sie braucht - bist du.

Sie läuft dort allein
Niemand an ihrer Seite
Sie hat es geschafft gegen die Tränen anzukämpfen
Aber den Schmerz in ihr drin, kann sie nicht verbergen.

Und sie wünscht sich heute,
Es wäre letztes Jahr.
Als du so für sie gesorgt hast.
Und sie so sehr liebtest.
Es gab keine Zweifel in ihrem Kopf,
Dass du es immer sein würdest.
Weil die Liebe, die du teiltest - sie war echt.