Non c'e Übersetzung

von Laura Pausini

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'Non c'è' von Laura Pausini ist ein tief emotionaler Ausdruck von Liebeskummer, Verlust und Sehnsucht. Der Text...

Du antwortest nicht mehr am Telefon
Und du hängst den Faden in meiner Hoffnung
Ich hätte nie geglaubt den Kopft für dich verlieren zu können
Plötzlich bist du geflohen,
Die Leere in meinem Leben gelassen
Ohne Antworten auf meine Warum's, was bleibt mir jetzt von dir.

Es gibt nicht...es gibt nicht den Duft von deiner Haut
Es gibt nicht...den Atem von dir auf dem Gesicht
Es gibt nicht...deinen Erdbeerenmund
Es gibt nicht...den süßen Honig von deinen Haaren
Es gibt nicht...das Gift von dir im Herzen
Es gibt keinen...Ausweg für diese Liebe
Es gibt nicht...es gibt kein Leben für mich, mehr
Es gibt nicht...es gibt keine andere Vernunft, die die Seele mir befreit.

Angekettet mit den Nächten von Wahnsinn
Auch ins Gefängnis würde ich gehen für dich
Nur ein Leben reicht für mich nicht
Und auch der Sommer hat seine Wolken
Und du bist ein Organ gegen mir
Gerissen die Träume in meinen Tagen, als du in Eile gegangen bist, weil.

Es gibt nicht...das Gift von dir im Herzen
Es gibt keinen...Ausweg für diese Liebe
Es gibt nicht...es gibt kein Leben für mich, mehr
Es gibt nicht...es gibt keine andere Vernunft für mich.

Wenn es einen Gott gibt, kann er nicht auch mich vergessen, wenn
Es zwischen ihm und mir einen Himmel gibt, schwarz, schwarz ohne Ende
Ich werde ihn anbeten, ich werde ihn suchen und ich schwöre ihm, ich werde dich finden
Du müßtest eintreten in andere zehnhunderttausend Leben.

In diesem dunklen Leben ohne dich fühle ich, daß
Nur für mich du die einzige Vernunft geworden bist,
Wenn es eine Grenze in der Liebe gibt, schwöre ich, ich werde an sie vorbeigehen
Und in der ungeheuren Leere von jenen Tagen ohne Ende werde ich dich lieben
Wie das erste Mal in deinem Haus,
Jeder deiner Gäste von mir weggebracht
Ich fühlte mich verloren in dir.

Es gibt nicht...es gibt nicht den Duft von deiner Haut
Es gibt nicht...den Atem von dir auf dem Gesicht
Es gibt nicht...deinen Erdbeerenmund
Es gibt nicht...den süßen Honig von deinen Haaren.

Es gibt nicht...es gibt nicht