Sakura kurakura Übersetzung

von Kagerou

Du redest noch immer nicht, also weiß ich nicht wie es in deinem Herzen aussieht
Du hälst den zerbrochen Handspiegel fest
"Ich kann nicht gut lachen...", flüsterst du und schaust nach unten
"Dann lächel schlecht...", sagte ich ungeschickt

Wir trafen uns beide in der Nacht nach dem Regen
Die pinken Blütenblätter von den Kirschblüten fingen an zu fallen bevor sie blühten
Du hast mir immer noch nichts gezeigt
Die pinken Blütenblätter werden vielleicht ihre Farbe ins Blaue ändern

Die rote Schnur des Schicksals existiert nicht
Ich bin verletzt, also will ich nicht halbso viel reden
Da ist keine Zukunft
Das, was auf uns wartet, ist der Tod
Kann meine Verwirrung nicht verstecken, meine Schlüsselbeine wackeln

Die rote Schnur des Schicksals existiert nicht
Ich bin verletzt, also will ich nicht halbso viel reden
Da ist keine Zukunft
Das, was auf uns wartet, ist der Tod
Kann meine Verwirrung nicht verstecken, meine Schlüsselbeine wackeln

Zu deinem Geburtstag gab ich dir eine süße Uhr
Du warst schüchtern, wenn du "Ich bin glücklich" sagtest

Werde ich die Tage mit der Zeit vergessen, die ich mit dir verbrachte?

Wir trafen uns beide in der Nacht nach dem Regen
Die pinken Blütenblätter von den Kirschblüten fingen an zu fallen bevor sie blühten
Du hast mir immer noch nichts gezeigt
Die pinken Blütenblätter werden vielleicht ihre Farbe ins Blaue ändern

Traurig, die Uhr begann die Sekunden runterzuzählen
????? Das traurige Ende tickte immer näher