Separate Ways Übersetzung

Hier stehen wir
Welten entfernt, Herzen entzwei, zwei, zwei zwei
Schlaflose Nächte
Verlieren den Boden
Ich strecke mich nach dir, dir, dir

Fühle, daß es verschwunden ist
Kann deine Meinung ändern
Wenn wir nicht weitermachen können
Die Gezeiten zu überleben, die die Liebe teilt

Eines Tages wird die Liebe dich finden
Sprenge diese Ketten, die dich fesseln
Eine Nacht wird dich daran erinnern
Wie wir uns berührten
Und unsere getrennten Wege gingen
Wenn er dir jemals wehtut
Wahre Liebe wird dich nie verlassen
Du weißt, ich liebe dich noch immer
Obwohl wir uns berührten
Und unsere getrennten Wege gingen

Unruhige Zeiten
Gefangen zwischen Verwirrung und Schmerz, Schmerz, Schmerz
Ferne Augen
Versprechen, die wir gaben, waren umsonst, umsonst, umsonst

Wenn du gehen mußt, wünschte ich, du liebst
Du wirst nie allein sein
Paß auf dich auf, Liebste
Vermiß dich, Liebste

Eines Tages wird die Liebe dich finden
Sprenge diese Ketten, die dich fesseln
Eine Nacht wird dich daran erinnern
Wie wir uns berührten
Und unsere getrennten Wege gingen
Wenn er dir jemals wehtut
Wahre Liebe wird dich nie verlassen
Du weißt, ich liebe dich noch immer
Obwohl wir uns berührten
Und unsere getrennten Wege gingen

Eines Tages wird die Liebe dich finden
Sprenge diese Ketten, die dich fesseln
Eine Nacht wird dich daran erinnern
Wenn er dir jemals wehtut
Wahre Liebe wird dich nie verlassen
Du weißt, ich liebe dich noch immer

Ich liebe dich noch immer, Mädchen
Ich liebe dich wirklich, Mädchen
Und wenn er dir jemals wehtut
Wahre Liebe wird dich nie verlassen
Nein, nein