Top Journey Songs
Baby I'm Leaving You Übersetzung
von Journey
Journey - Baby I'm Leaving You
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Baby I'm Leaving You
Du weißt, mein Herz ist treu
You know that my heart is true
Und ich lüge dich nie an
And I never lie to you
Wir versuchen es jeden Tag
We try each and everyday
Und doch steht uns etwas im Weg
Still there's something in the way
Ich mag das Mondlicht, die einfachen Dinge
I like moonlight, simple things
Aber du willst einen Diamantring
Now you want a diamond ring
Ich hab Neuigkeiten für dich
I got news for you
Baby, ich verlasse dich
Baby I'm leaving you
Wir wollen beide eine Liebe, die besteht
We both want a love that last
Mädchen, du bewegst dich zu schnell fort
Girl you're moving away too fast
Ich lebe für deine Phantasie
I live for your fantasy
Ich brauche eine echte Liebe
A real love is what I need
Du solltest glücklich sein, sag deinen Freunden
You should be happy, tell you friends
So endet der Film
This is where the movie ends
Ich hab Neuigkeiten für dich
I got news for you
Baby, ich verlasse dich
Baby I'm leaving you
Laß mich dir sagen, Mädchen
Let me tell you girl
Ich höre, was du sagst, ich sehe, was du tust, Mädchen
I hear what you say, I see what you're doing girl
Ich will nicht spielen
I don't wanna play
Wir leben in zwei verschiedenen Welten
We're livin' in two different worlds
Sag mir, Mädchen, daß sie nicht wahr sind
Tell me girl it ain't true
Die Gerüchte, die ich über dich höre
The rumors that I hear about you
Über all die Jungs, die du vorher gekannt hast
About all the boys you knew before
Die kommen und gehen direkt aus deiner Tür
Who come and go right out your door
Ich mag das Mondlicht, die einfachen Dinge
I like moonlight, simple things
Geh und hol dir einen Diamantring
Go out and get a diamond ring
Ich hab Neuigkeiten für dich
I got news for you
Baby, ich verlasse dich, Baby, ich verlasse dich
Baby I'm leaving you, baby I'm leaving you
Gegangen
Gone
Ich hab Neuigkeiten für dich
I got news for you
Writer(s): Jonathan Cain, Stephen Ray Perry, Neal Joseph Schon
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 5 Stunden
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern
Vor 4 Stunden
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“