Top Journey Songs
All the Way Übersetzung
von Journey
All the Way
Ich küsse dich und ich fühle, du weichst zurück
I kiss you and I feel you pull away
Es tut weh, wenn ich dich zögern sehe
It hurts when I see you hesitate
Fehler, die ich gemacht habe, wünschte, ich könnte sie rückgängig machen
Mistakes I've made I wish I could take them back...
Sag, es ist nicht zu spät, dich anzuhören
Say it's not too late to year you...
Chorus
CHORUS:
Schütte dein Herz aus und ich werde zuhören
Speak your heart and I will listen
Halte nichts zurück, wir finden heraus, was fehlt
Don't hold back we'll find what's missin'
Ich nehm dich den ganzen Weg mit
I'll take you all the way
Schließ die Augen und denke ewig
Close your eyes and think forever
Wenn du glaubst, wir gehen zusammen
If you believe we go together
Ich nehm dich den ganzen Weg mit
I'll take you all the way
Wir gehen dir Erinnerungen durch, die wir gekannt haben
Sifting through the memories we have known
Schauen zurück an Orte, an denen wir gewesen sind
Looking back at places we have gone
Laß uns nicht das zurücklassen, was so wenige nur gefunden haben
Let's not leave behind what so few have found
Die Liebe ist nicht immer leicht, also
Love ain't not always easy so...
Chorus
REPEAT CHORUS
Ich nehm dich den ganzen Weg mit
I'll take you all... the way
Ich nehm dich den ganzen Weg mit
I'll take you all... the way
Von den Meilen die zwischen uns gekommen sind
From the miles that come between us
An die Liebe zu glauben und wohin sie uns führt
To have faith in love and where it leads us
Ich nehm dich den ganzen Weg mit
I'll take you all the way
Ich nehm dich den ganzen Weg mit
I'll take you all the way
Ich nehm dich den ganzen Weg mit
I'll take you all the way
Von den Meilen die zwischen uns gekommen sind
From the miles that come between us
An die Liebe zu glauben und wohin sie uns führt
To have faith in love and where it leads us
Ich nehm dich den ganzen Weg mit
I'll take you all the way
Writer(s): Jonathan Cain, Taylor Rhodes, Neal Schon, Steve Augeri
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
Paris Hilton: Neues Album ist "alles"
Vor 3 Stunden
Janet Jackson: Ankündigung ihrer Europatournee
Journey - All the Way
Quelle: Youtube
0:00
0:00