Me Myself I Übersetzung

von Joan Armatrading

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Me Myself I" von Joan Armatrading handelt von der Vorliebe, alleine zu sein und die Unabhängigkeit zu geni...

Ich sitze hier, alleine
Und du weißt, dass ich das liebe
Du weißt, dass ich niemanden möchte,
Der mir einen Besuch abstattet

Ich möchte alleine sein mit mir,
Schließlich kam ich auch allein auf diese Welt
Ich, nur ich, ich

Ich möchte nach China reisen
Und Japan sehen
Ich möchte die Ozeane bereisen,
Bevor die Meere austrocknen

Aber ich möchte alleine reisen
Ich habe nur Platz bei mir für Einen
Für mich, nur mich, ich

Ich möchte ein toller Hecht sein
Mit neunzig Autos
Ich möchte einen festen Freund
Und eine Freundin , mit der ich lachen kann

Aber nur an Samstagen,
Damit ich sechs Tage habe, um allein zu sein
Allein mit mir, nur mir, absolut nur mit mir
Nur ich, ich, ich

Ich möchte kein schlechter Mensch sein
Und keine Seele zum Weinen bringen
Es ist ja nicht so, dass ich ein Egoist bin
Ich möchte einfach keine Gesellschaft
Außer ich, nur ich, absolut ich!