Stolen Übersetzung

von Jay Sean

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Stolen" von Jay Sean handelt von einer Beziehung, in der der Sänger das Gefühl hat, dass sein Herz gestohl...

Churaliya hai (Gestohlen)
Churaliya hai, Churaliya hai
Churaliya hai tumne(Gestohlen)

Churaliya hai (Jay Sean)
Churaliya hai, Churaliya hai
Churaliya hai tumne (Jay Sean)

Du warst mein Augenlicht,
Als ich nicht sehen konnte
Du warst meine Luft,
Als ich nicht atmen konnte
Ich denke du wusstest immer,
Was du mir bedeutet hast

Und du warst meine Kraft,
Wenn ich am Boden war
Und du machtest mich demütig,
Wenn ich nicht nachgeben wollte
Ich halte an deinem Versprechen fest,
Daß du da sein wirst

Wo warst du, als es mir gut ging?
Brauchte ich dich nicht
Auch als es mir gut ging?
Hast du mich verlassen,
Weil du dachtest, ich komme klar?
Wirst du zu mir zurückkommen?

Es ist verrückt, aber ich zerbreche daran
Es ist verrückt, wie du mich narbenübersät zurückliesst
Es ist verrückt, Mädchen wo auch immer du bist
Du hast mein Herz gestohlen

Es ist verrückt, aber werde wahnsinnig
Fühl mich verloren, verwirrt und beschämt
Es ist verrückt, aber ich hoffe du fühlst meinen Schmerz
Du stahlst mein Herz

Gestohlen...Gerade wie einen Augenblick
Gestohlen...Du wirst es niemals besitzen
Gestohlen...Du nahmst mein Herz mit fort

Ich fühlte mich verloren
In meiner eigenen Welt
Vernachlässigte deine Bedürfnisse
Und deine Wünsche, Mädchen
Wenn wir es nur einmal noch versuchen könnten

Jetzt ist es die selbe traurige Geschichte, die wir alle kennen
Wie Liebende Fehler machen,
Und alles davonwehen sehen
Ich will nicht derjenige sein,
Der alles aufgibt..Nein

Wo warst du, als es mir gut ging?
Brauchte ich dich nicht
Auch als es mir gut ging?
Hast du mich verlassen,
Weil du dachtest, ich komme klar?
Wirst du zu mir zurückkommen?

Es ist verrückt, aber ich zerbreche daran
Es ist verrückt, wie du mich narbenübersät zurückliesst
Es ist verrückt, Mädchen wo auch immer du bist (sage mir wo du bist, wo bist du?)
Du hast mein Herz gestohlen

Es ist verrückt, aber werde wahnsinnig
Fühl mich verloren, verwirrt und beschämt
Es ist verrückt, aber ich hoffe du fühlst meinen Schmerz
Du stahlst mein Herz

Gestohlen...Gerade wie einen Augenblick
Gestohlen...Du wirst es niemals besitzen
Gestohlen...Du nahmst mein Herz mit fort

Und kein Mann kann leben,
Ohne dass Blut durch seine Adern fliesst
Und es ist schwer sich an die Sonne zu erinnern, wenn Regen alles ist was ich fühle
Ich weiss nicht wie lange ich noch warten kann
Es ist ein schmaler Grad zwischen Liebe und Hass

Es ist verrückt, aber ich werde wahnsinnig(Mädchen es ist verrückt)
Es ist verrückt, wie du mich verlassen hast, mein Stern (Mich narbenübersät verliesst)
Es ist verrückt, Mädchen, wo immer du auch bist(Sage mir wo du bist, wo bist du?)
Du stahlst mein Herz

Es ist verrückt, aber ich werde wahnsinnig (geisteskrank)
Fühl mich verloren, verwirrt und beschämt
Es ist verrückt, aber ich hoffe du fühlst meinen Schmerz (Fühlst du meinen Schmerz, fühlst meinen Schmerz?)
Du stahlst mein Herz

Gestohlen...Gerade wie einen Augenblick
Gestohlen...Du wirst es niemals besitzen
Gestohlen...Du nahmst mein Herz mit fort