I'm Yours Übersetzung

von Jason Mraz

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'I'm Yours' von Jason Mraz handelt von Liebe, Akzeptanz und dem Leben im Moment. In den ersten Zeilen 'Well, yo...

Nun, was du gemacht hast, hast du für mich gemacht und du wettest, dass ich es fühlte
Ich versuchte zu chillen, aber du bist so heiß, dass ich schmelzte
Ich fiel genau durch die Lücken
Und jetzt versuche ich zurück zu kommen,
Bevor die Kälte zu Ende geht
Ich werde mein bestes geben,
Nichts kann mich stoppen, außer göttliche Eingriffe
Ich glaube, dass ich wieder an der Reihe bin, um etwas zu gewinnen oder etwas zu lernen

Ich werde nicht länger zögern, nicht länger
Es kann nicht warten, ich gehöre dir

Nun, öffne deinen Verstand und sehe wie ich
Öffne deine Pläne und du bist verdammt frei
Schaue in dein Herz und du wirst Liebe, Liebe, Liebe finden
Hör die Musik, die im Moment läuft, wozu die Menschen tanzen und singen
Wir sind einfach eine große Familie
Es ist dein gottverdammtes Recht geliebt zu werden, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe

So werde ich nicht länger zögern, nicht länger
Es kann nicht warten, ich bin mir sicher,
Dass es keinen Grund zu Schwierigkeiten gibt,
Unsere Zeit ist kurz
Dies ist unser Schicksal, ich gehöre dir

Ich habe zu lange gebraucht, um meine Zunge im Spiegel zu prüfen
Und um mich rückwärts umzubiegen, nur, um es zu versuchen klarer zu sehen
Aber mein Atem beschlägt das Glas
Und so malte ich ein neues Gesicht und lachte
Ich denke, was ich sage, gibt es keinen besseren Grund,
Um dich von Eitelkeit zu befreien und nur mit den Jahreszeiten zu gehen
Es ist, was wir vorhaben zu tun
Unser Name ist unser Vorteil

So werde ich nicht länger zögern, nicht länger
Es kann nicht warten, ich gehöre dir.

Öffne deinen Verstand und sehe wie ich
Öffne deine Pläne und du bist verdammt frei
Schaue in der Herz und du wirst herausfinden, dass dir der Himmel gehört.
Also bitte nicht, bitte nicht, bitte nicht
Es gibt keinen Grund für Schwierigkeiten
Denn unsere Zeit ist kurz.
Das wird, das wird, das ist unser Schicksal
Ich gehöre dir.