I'm Glad There Is You Übersetzung

von Jamie Cullum

Hab ich nicht oft gesagt, dass Liebe Illusion ist
Eine Gefühlsreaktion von Verwirrung
Mit einem überheblichen Lächeln und gleichgültigem Seufzen
Ein zynisches So und So, oder?

Ich fühle mich so wohl, so positiv
Absolut, unveränderlich sicher
Allerdings war ich mir nie bewusst, dass ich dich liebe
Bis ich bemerkt habe, dass Liebe in dir ist und oh...

In dieser Welt voll gewöhnlicher Menschen
Außergewöhnlicher Menschen
Bin ich froh, dass es dich gibt
In dieser Welt voll überschätzter Vergnügen
Und unterschätzter Besonderheiten
Bin ich froh, dass es dich gibt

Ich lebe um zu lieben
Ich liebe um mit dir zu leben
Diese Rolle ist so neu
Ich schlage mich mit dir durch
Wenn du mich durchlenkst

In dieser Welt, in der viele mit der Liebe spielen
Und kaum jemand bei seiner Liebe bleibt
Bin ich froh, dass es dich gibt
Mehr als jemals, bin ich froh, dass es dich gibt

Hab ich nicht oft gesagt, dass Liebe Illusion ist