But for Now Übersetzung

von Jamie Cullum

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "But for Now" von Jamie Cullum handelt von der Liebe und der Bedeutung des gegenwärtigen Moments. Der Prota...

Natürlich weiss ich dass du möchtest,
Dass ich über meine Zukunft rede.
Eine Million Wörter über meine Vergangenheit sind dir genug.
Hab ich Schwestern oder einen Bruder
Wann hab ich Geburtstag, wie geht's meiner Mutter
Nun gut meine liebe, ich werde dir diese Dinge die du gefragt hast irgendwann beantworten

Aber nun werde ich dir nur sagen, dass ich dich liebe
Irgendwie scheint nichts anderes wichtiger zu sein
Das Morgen kann warten - komme was wolle
Lass mich dich lieben für immer aber jetzt gerade jetzt

Eines schönen Tages, wenn wir spazieren gehen
Nehmen wir uns Zeit und ich werde es dir erzählen
Teilen jedes Gefühl wenn wir einander lächeln sehen
Ich halte deine Hand, du hälst meine
Wir werden Sachen sagen, die wir nie geplant hatten
Und dann nach einer Weile werden wir uns kennen lernen

Aber nun lass mich sagen, dass ich dich liebe
Später wird es Zeit für so viel mehr geben
Aber gerade nun, jetzt und für immer
Lass mich dich, Liebling, noch einmal küssen
Nur einmal mehr

Aber nun lass mich sagen, dass ich dich liebe
Später muss ich viel mehr wissen von dir
Aber gerade nun, hier und jetzt - wie sehr ich dich doch liebe
Wie du in meinen Armen bist lieb ich dich
Ich liebe dich
Ich liebe dich