Lullaby Übersetzung

von Jack Johnson

Wiegenlied (feat. Matt Costa)

Wenn du so einsam im Bett liegst
Die nacht schließt die augen aber dein Kopf kann nicht abschalten
Doch Jedermann im Haus Schläft
Du wünschst, dass du Träumen könntest aber vergaßt dieses Wiegenlied zu singen

Sing dieses Wiegenlied zu dir selbst
Sing dieses Wiegenlied zu dir selbst

Und wenn du wartest, auf mich wartest
Und weißt dass ich dein Liebling bald zu Hause sein werde, den ich garantiere ich
Ich werde am Sonntag gerade in einer Woche zu Hause sein
Wenn du anfängst zu weinen, trockne die Tränen die dann fliesen

Und sing das Wiegenlied zu dir selbst,
Sing dieses Wiegenlied zu dir selbst

Wiegenlied, ich bin nicht nahe
Sing dieses wiegenlied zu dir selbst
Nicht weinen, oh, weine nicht
Sing dieses Wiegenlied zu dir

Denn, wenn ich bald lieb ankomme, wird es nicht mehr lang sein
Es wird zu jeder Zeit nicht ähnlich sein, wenn ich gegangen bin,
Ist Es nicht das erste mal
Wenn es das letzt nicht sein wird,
Wirst du dich an diese Wörter nicht erinnern,
Um dem Zeitpaß zu helfen?

Wenn du so einsame Lügen im Bett hast
Die nacht schließt die augen aber dein kopf kann nicht abschalten
Doch Jedermann Schläft
Du wünschst, dass du träumen könntest aber vergast dieses Wiegenlied zu singen

Sing dieses Wiegenlied zu dir selbt
Sing dieses Wiegenlied zu dir selbst
Sing dieses Wiegenlied, sing dieses Wiegenlied
Sing dieses wiegenlied zu dir selbst