Good People Übersetzung

von Jack Johnson

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Good People" von Jack Johnson handelt von der Enttäuschung darüber, wie sich die Gesellschaft verändert ha...

Du gewinnst, es ist jetzt deine Show.
So was wird es werden?
Weil die Leute sich daran gewöhnen werden.
Wieviele Zugwracks müssen wir sehen
Bevor wir die Verbindung verlieren
Und wir dachten das wäre langweilig.
Naja, es ist schlecht, wird immer schlechter,
Also:

Wo sind die ganzen guten Leute hingegangen?
Ich habe die Fernsehkanäle gewechselt und ich sehe sie nicht in den Fernsehshows.
Wo sind die ganzen guten Leute hingegangen?
Wir haben Mengen und Mengen von dem was wir gesät haben.

Sie bekamen dies und das wie sie es verdienten.
Test, eins, zwei, Mann was wirst du tun.
Schlechte Neuigkeiten missbraucht, hatte zu viel zu verlieren.
Sag mir die Wahrheit, auf wessen Seite sind wir jetzt?
Was immer du sagst.
Mach den Fernseher an, ich bin in der Stimmung zu gehorchen.
Führe mich in die Irre.
Und übrigens:

Wo sind die ganzen guten Leute hingegangen.
Ich habe die Fernsehkanäle gewechselt und ich sehe sie nicht in den Fernsehshows.
Wo sind die ganzen guten Leute hingegangen?
Wir haben Mengen und Mengen von dem was wir gesät haben.

Herumsitzen und weit weg fühlen.
So weit weg, aber ich kann die Trümmer fühlen, kannst du sie fühlen?
Du hast mich aus einer freundlichen Unterhaltung gerissen
Um mir zu sagen wie großartig es alles sein wird.
Du bemerkst vielleicht ein kleines Zögern,
Denn es für dich wichtig ist, nicht für mich.
Aber unten am Rande deines Horizonts
Wird es sichtbar und alles was ich wissen will ist:

Wo sind die ganzen guten Leute hingegangen.
Ich habe die Fernsehkanäle gewechselt und ich sehe sie nicht in den Fernsehshows.
Wo sind die ganzen guten Leute hingegangen?
Wir haben Mengen und Mengen von dem was wir gesät haben.

Sie kriegen dies und das, wie sie es verdienen.
Versuchen, eins, zwei, Mann was wirst du tun.
Schlechte Neuigkeiten missbraucht, gebe mir eine Wahrheit.
Du hast zu viel zu verlieren.
Auf welcher Seite sind wir heutzutage, was solls.
Okay, was immer du sagst.
Falsch und entschlossen, aber in der Laune zu gehorchen.
Station zu station, die Nation unempfindlich machen.
Gehen, gehen, gegangen.
Das ist gut