These Colours Don't Run Übersetzung

Es ist dasselbe in jedem Land
Wenn du sagst du gehst weg,
Lässt die zurück, die dich lieben
Stille in der Halle,
Wo du hingehst liegt das Abenteuer,
Wovon andere nur träumen
Rote und grüne Lichter, das ist real
Und so ziehst du in den Krieg

Für die Leidenschaft, für die Ehre,
Für die Erinnerungen, für das Geld
Du bist ein Soldat für dein Land
Was sind die Unterschiede? Alles Dasselbe

Weit weg von unserem Heimatland
Wir hissen eine Flagge in einer fremden Welt
Wir segelten fort wie unsere Väter bevor
Diese Farben fließen nicht, vom kalten blutigen Krieg

Da ist niemand, der dich retten wird
Aufgehend in Flammen
Keine Kapitulation, du schaust dem sicheren Tod ins Auge
An den Küsten der Tyrannei zerbrachst du eine menschliche Welle
Bezahl für meine Freiheit mit deinen einsamen, ungekennzeichneten Gräbern

Für die Leidenschaft, für die Ehre,
Für die Erinnerungen, für das Geld
Du bist ein Soldat für dein Land
Was ist der Unterschied? Alles Dasselbe

Weit weg von unserem Heimatland
Wir hissen eine Flagge in einer fremden Welt
Wir gingen fort wie unsere Väter vor uns
Diese Farben fließen nicht vom kalten, blutigen Krieg

[Soloteil]

Weit weg von unserem Heimatland
Wir hissen eine Flagge in einer fremden Welt
Wir gingen fort wie unsere Väter vor uns
Diese Farben fließen nicht vom kalten, blutigen Krieg