Afraid to Shoot Strangers Übersetzung

Angst um Fremde zu erschießen
(Steve Harris)

Während ich des Nachts wach liege, wüsche ich mir den Schweiß von den Brauen
Aber es ist nicht die Angst, weil ich jetzt gehen würde

Ich versuche mir den Horror vorzustellen, der vor einem liegen wird
Der verlassene Wüstensand - eine Grabstätte

Wenn die Zeit kommt
Sind wir Partner beim/im Verbrechen?
Wenn die Zeit kommt
Werden wir bereit zum Sterben sein?

Gott lässt uns nun gehen und beenden, was zu tun ist
Dein Königreich kommt
Dein (Wille) geschehe... auf Erden

So wie wir vor uns selbst versuchen zu rechtfertigen - die Gründe zum geben
Sollen wir leben und leben lassen
Vergessen oder vergeben

Aber wie können wir sie auf diesen Weg gehen lassen?
Das Regime des Terrors/Korruption muss enden
Und tief innen wissen wir: es gibt keinen anderen Weg
Keine Sicherheit, kein Ende, nichts mehr zu sagen

Angst um Fremde zu erschießen
Angst um Fremde zu erschießen