Dig Übersetzung

Wir alle haben eine Schwäche
Aber etwas von uns ist leichter zu identifizieren
Schau mir in die Augen und frag um Vergebung
Wir werden einen Pakt schließen, niemals wieder dieses Wort auszusprechen
Ja, du bist mein Freund

Wir alle haben etwas das an uns nagt
Zumindest mögen wir uns (Wortspiel: dig -> graben/nagen & mögen)
Wenn also schwäche meinen Stolz verletzt
Weiß ich, dass du auf mein gestriges Ich zählst

Wenn ich mich in etwas anderes verwandel
Grab mich aus unter dem, was den besseren Teil von mir begräbt
Singe dieses Lied
Erinnere mich, dass wir immer uns beide haben werden
Wenn alles andere verschwunden ist

Wir alle haben eine Krankheit
Die geschickt anheftet und vervielfacht
Egal wie wir versuchen

Wir alle haben jemanden, der an uns nagt
Zumindest mögen wir uns
Wenn also schwäche meinen Stolz verletzt
Weiß ich, dass du wie eine raffinierte Medizin handeln wirst

Wenn ich mich in etwas anderes verwandel
Grab mich aus unter dem, was den besseren Teil von mir begräbt
Singe dieses Lied
Erinnere mich, dass wir immer uns beide haben werden
Wenn alles andere verschwunden ist (2x)

Wenn ich mich in etwas anderes verwandel
Grab mich aus unter dem, was den besseren Teil von mir begräbt
Singe dieses Lied
Erinnere mich, dass wir immer uns beide haben werden
Wenn alles andere verschwunden ist (2x)