Top Hurts Songs
The Road Übersetzung
von Hurts
Hurts - The Road
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Die Straße
The Road
Liebling, wie heißt du und kannst du mich hören?
Darling, what's your name and can you hear me?
Sag mir warum du so spät alleine draußen bist
Tell me why you're out so late alone
Die Diamanten glitzern in deinem Gesicht, Ich halte dich
The diamonds sparkle in your face, I hold you
Der Kies glänzt schwarz und rot darunter
The gravel glistens black and red below
Leer, treibst du in die Nacht
Hollow, you drift into the night
Leeres Mädchen
Hollow girl
Wenn ich meine Augen schließe, Sehe ich dich
When I close my eyes, I see you
Wenn ich meine Augen schließe, Bist du hier
When I close my eyes, you're here
In der tiefsten Nacht, Fühle ich dich
In the dead of the night, I feel you
Wenn ich meine Augen öffne, Verschwindest du
When I open my eyes, you disappear
Das Metall wickelt sich von selbst um deine Knochen
The metal wraps itself around your bones
Und wenn es zu dir durchdringt, ist es kalt
And when it penetrates you, it feels cold
Wie du geboren bist, wirst du diese Welt verlassen, Allein
As you were born, you leave this world alone
Ein Fremder auf einer fremden Straße
A stranger on an unfamiliar road
Der dröhnende Motor singt dein Halleluhja
The droning engine sings your Hallelujah
Der kaputte Scheinwerfer beleuchtet deinen Weg zu Gott
The broken headlamp lights your path to God
Leer, treibst du in das Licht
Hollow, you drift into the light
Leeres Mädchen
Hollow girl
Aber wenn ich meine Augen schließe, Sehe ich dich
But when I close my eyes, I see you
Wenn ich meine Augen schließe, Bist du hier
When I close my eyes, you're here
In der tiefsten Nacht, Fühle ich dich
In the dead of the night, I feel you
Wenn ich meine Augen öffne, Verschwindest du
When I open my eyes, you disappear
Writer(s): Theo Hutchcraft, Adam Anderson
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 2 Tagen
Angela Merkel: Kritik an Olaf Scholz
Vor 1 Tag
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“