☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von einer gescheiterten Beziehung.
- Der Sänger erkennt seine eigene Egozentrik und Unfähigkeit, Liebe zu geben, an.
- Der Titel 'Je t'en remets au vent' bedeutet 'Ich übergebe dich dem Wind', was als Metapher für das Loslassen der Vergangenheit und den Abschluss der Beziehung verstanden werden kann.
- Der Song drückt Reue und die Schwierigkeit aus, sich selbst zu ändern.
Interpretation
Je t'en remets au vent ist ein Song von
Hubert-Félix Thiéfaine aus dem Jahr 1977. Der Text handelt von einer Beziehung, die gescheitert ist. Der Sänger richtet sich an seine ehemalige Geliebte, die zwei Jahre ihres Lebens mit ihm verbracht hat und ihm ihre Liebe geschenkt hat. Er erkennt an, dass er egoistisch war und sich immer nur auf sich selbst konzentriert hat. Trotzdem hat sie versucht, seine Songs zu verstehen und ihn in seinem kreativen Prozess zu unterstützen.
Die Zeile "D'avoir voulu vivre avec moi / T'as gâché deux ans de ta vie" zeigt, dass der Sänger sich bewusst ist, dass er sie verletzt hat, indem er nicht in der Lage war, auf ihre Bedürfnisse einzugehen. Er erkennt auch seine eigene Unfähigkeit an, Liebe zu geben, indem er sagt: "Je n'ai jamais aimé que moi / Et je reste sans lendemain" (Ich habe nie jemanden außer mir selbst geliebt und bleibe ohne Zukunft).
Der Titel "Je t'en remets au vent" bedeutet so viel wie "Ich übergebe dich dem Wind". Dies kann als Metapher für den Abschluss der Beziehung und das Loslassen der Vergangenheit verstanden werden. Der Sänger wünscht seiner ehemaligen Geliebten Glück und hofft, dass sie jetzt glücklicher sein wird.
Insgesamt drückt der Text von "Je t'en remets au vent" die Reue des Sängers aus und seine Erkenntnis, dass er nicht in der Lage war, die Liebe, die ihm gegeben wurde, zu schätzen. Es ist ein melancholischer Song über das Scheitern einer Beziehung und die Schwierigkeit, sich selbst zu ändern.