Días de Borrasca (Víspera de Resplandores) Übersetzung

von Heroes Del Silencio

Sie lynchen den Unschuldigen
Unter dem Klang der Verleumdung.
In der Odyssee des Grolls
Der große Inquisitor
Und der beschützte Mensch,
Der beschützte Mensch
Im loyalen, loyalen Unterschlupf
Der Einsamkeit
Fängt die Krone nach dem Sieg Feuer.
Das wird nicht die Geschichte
Meiner Generation sein.
Die Lust ist ein Abgrund,
Der Orgasmus eine Erleichterung
Gegen die Possen,
Die Possen der Kontrolle
Der größten Menschen.

Als ob jener Augenblick
Der erste des Restes ihrer Leben sein wird.
Stürmische Tage
Vorabend des Glanzes.

Wenn die Zukunft unwahrscheinlich ist
Wenn denken nicht genug ist
Und wenn das Theoretische
Nicht sein kann,
Ist es geschehen...

Als ob jener Augenblick
Der erste des Restes ihrer Leben sein wird.
Stürmische Tage
Vorabend des Glanzes.