Top Gareth Gates Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Alive Übersetzung

Am Leben
Alive
Ich sehe so viel Schönheit
I see so much beauty
Unter deiner Haut versteckt
Hidden way beneath your skin
Dass ist sicher keine Sünde
That sure ain't no sin
Du sagst du bist nicht hübsch
You say you ain't pretty
Es zählt überhaupt nicht
Not in any place it counts
Aber ich bin blind all deinen Zweifeln gegenüber
But I am blind to all that you doubt
Es ist keine Perfektion für die ich sterben würde
It ain't perfection for which I would die
Es ist nicht einfach irgendwer der mich mich lebendig fühlen lässt
It ain't just somebody that's made me feel alive
Kann nicht aufhören von dieser guten Liebe zu träumen
Can't stop dreaming about this good love
(Wünsche werden wahr)
(Wishes come true)
Sehe der Himmel hat mir einen Engel geschickt der genauso wie du aussieht
See heaven sent me an angel looking just like you do
Kann nicht aufhören von dieser guten Liebe zu träumen
Can't stop dreaming about this good love
(Gebete werden erhört)
(Prayers get answered)
Manchmal baby lässt mich lebendig fühlen
Sometimes baby you make me feel alive
Du weisst warum er dich will
You know why he wants you
Aber ich bin nicht so wie er
But I ain't the same as him
Ich schaue etwas tiefer hinein
I look a little further within
Dein Leben enthielt einige lange Nächte
Your life has had some long nights
All diese Tränen die ich wegwische
All those tears I wipe away
Schließe nur deine Augen und höre was ich sage
Just close your eyes and hear what I say
Es ist keine Perfektion für die ich sterben würde
It ain't perfection for which I would die
Es ist nicht einfach irgendwer der mich mich lebendig fühlen lässt
It ain't just somebody thats made me feel alive
Kann nicht aufhören von dieser guten Liebe zu träumen
Can't stop dreaming about this good love
(Wünsche werden wahr)
(Wishes come true)
Sehe der Himmel hat mir einen Engel geschickt der genauso wie du aussieht
See heaven sent me an angel looking just like you do
Kann nicht aufhören von dieser guten Liebe zu träumen
Can't stop dreaming about this good love
(Gebete werden erhört)
(Prayers get answered)
Manchmal baby lässt mich lebendig fühlen
Sometimes baby you make me feel alive
Dachte nie dass ich die Einzige finden würde
Never thought I'd find the one
Es ist wie ein Traum
- it's like a dream
Muss näher an dich herankommen
Gotta get closer to you
WEnn du weisst was ich meine Baby
If you know what I mean Baby,
Hab keine Angst,ich würde dir nie wehtun
Don't be scared I'd never hurt you
Nie lügen
- never lie
Die Wahrheit ist dass ich dich brauche
The truth is I need you
Denn du lässt mich mich lebendig fühlen
Cause you make me feel alive
News
Drama in Dubai: Influencer fürchten Hochwasser
Vor 2 Tagen
Drama in Dubai: Influencer fürchten Hochwasser
Kate Hudson: Erstes Album in der Mache
Vor 17 Stunden
Kate Hudson: Erstes Album in der Mache
Gareth Gates - Alive
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru