Top Gareth Gates Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Angel on My Shoulder Übersetzung

Gareth Gates - Angel on My Shoulder
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Engel auf meiner Schulter
Angel on My Shoulder
Engel auf meiner Schulter
My life was flashing before my eyes
A second later, I walked away
Mein Leben funkelte vor meinen Augen
Like my heart had crashed and burned in shame
Eine Sekunde später ging ich weg
You pulled me from the flames
Wie mein Herz in Scham zusammenbrach und verbrannte
I took your hand and you helped me upon my feet
Du zogst mich von den Flammen
I confessed but you had forgiven me
Ich nahm deine Hand und du halfst mir auf meine Füße
There's courage in the truth you said
Ich habe gestanden und du hast mir vergeben
Our love will never end
Du sagtest da ist Mut in der Wahrheit
You shield me from danger, you're my shelter
Unsere Liebe wird niemals enden
You are my hiding place
Du beschützt mich vor Gefahr, du bist mein Schutzschild
Du bist mein Versteck
There's an Angel on my shoulder, here tonight
Making sure that I'm alright
Da ist ein Engel auf meiner Schulter, heute Abend
When I'm falling fast, you rescue me, you love unconditionally
Um sicher zu gehen, dass es mir gut geht
And when I'm cold and so alone
Wenn ich schnell falle, rettest du mich, du liebst bedingungslos
Back in your arms I feel at home
Und wenn mir kalt ist und ich einsam bin
I pray that you will always be, A Guardian Angel
Zurück in deinen Armen frühle ich mich zuhause
Sent for me
Ich bete, dass du für immer ein Schutzengel bleibst, der für mich gesendet wurde
My dream comes between us every now and then
Mein Traum kommt jetzt und dann zwischen uns
I make mistakes, get in trouble, time and again
Ich mache Fehler, gerate in Ärger, immer wieder
I ain't proud of who I am
Ich bin nicht stolz auf das was ich bin
When I'm down you understand
Wenn ich am Boden bin, verstehst du mich
Blinded you can always seem to show the way
Es scheint als ob du immer den Weg zeigen kannst
You're the light, You're the reason I'm here today
Du bist das Licht, Du bist der Grund warum ich heute hier bin
If you cry, I will cry, So dry your eyes
Wenn du weinst, werde ich weinen, also trockne deine Augen
There's an Angel on my shoulder, here tonight
Da ist ein Engel auf meiner Schulter, heute Abend
Making sure that I'm alright
Um sicher zu gehen, dass es mir gut geht
When I'm falling fast, you rescue me, you love unconditionally
Wenn ich schnell falle, rettest du mich, du liebst bedingungslos
And when I'm cold and so alone
Und wenn mir kalt ist und ich einsam bin
Back in your arms I feel at home
Zurück in deinen Armen frühle ich mich zuhause
I pray that you will always be, A Guardian Angel
Ich bete, dass du für immer ein Schutzengel bleibst, der für mich gesendet wurde
Sent for me.
News
U2: Larry Mullen Jr. spielt nach seiner Operation wieder Schlagzeug
Vor 5 Stunden
U2: Larry Mullen Jr. spielt nach seiner Operation wieder Schlagzeug
Sam Fender: Neue Stadion-Shows angekündigt
Vor 16 Minuten
Sam Fender: Neue Stadion-Shows angekündigt

Album Pictures of the Other Side (2007)

Gareth Gates
  1. 1.
    Changes
  2. 2.
    Pictures of the Other Side
  3. 3.
    Lost in You
  4. 4.
    19 Minutes
  5. 5.
    New Kid in Town
  6. 6.
    Can't Believe It's Over
    Übersetzung
  7. 7.
    Afterglow
  8. 8.
    Angel on My Shoulder
    Übersetzung
  9. 9.
    Electric
  10. 10.
    Talking Minds
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru