It Had to Be You Übersetzung

von Frank Sinatra

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'It Had to Be You' von Frank Sinatra handelt von der tiefen Zuneigung und Liebe des Sängers zu einer bestimmten...

It Had To Be You deutsche Übersetzung

(Du musst es sein)

Warum tue ich alles, was Du sagst
Warum muss ich immer nach Deiner Pfeife tanzen
Warum seufze ich so, warum versuche ich nicht – zu vergessen
Es muß etwas gewesen sein, etwas, das Verliebte Schicksal nennen
Etwas sagte mir: „Ich muß warten.“
Ich habe sie alle kennengelernt, doch konnte ich mich nie verlieben – bis wir uns trafen

Du mußtest es sein, Du mußtest es sein

Ich irrte umher, und fand endlich – denjenigen
Dem ich treu sein konnte, und der mich sentimental stimmen konnte
Um sogar glücklich zu sein, wenn ich traurig bin- während ich nur an Dich denke
Einige andere, die ich sah, wären vielleicht niemals so böse
Wären niemals so gemein oder würden mich herumkommandieren
Doch sie würden Dir niemals gleichen
Da mir keiner das Gefühl der Erregung gäbe
Mit all Deinen Fehlern, liebe ich Dich immer noch.

Du mußtest es sein, Du Wunderbare, Du mußtest es sein