I've Got a Crush on You Übersetzung

Ich bin verrückt nach Dir

Wie froh wären die vielen Millionen von Mädchen (Annabelles und Lillianen)
Wenn sie mich einfangen könnten.
Aber Du hattest so eine Ausdauer, mein Ansinnen zu ertragen.
Ich fiel um und es war wie eine tobende Welle.

Ich bin nun Dein großer, mutiger und stattlicher Romeo.
Und wie ich Dich erobern konnte werd‘ ich wohl niemals wissen,
Nicht nur, dass Du so enorm attraktiv bist,
Aber, oh, auch mein Herz schlug bis zum Hals
Als ich Dich erstmals näher kommen sah.

Seitdem bin ich verrückt nach Dir, mein süßer Traum,
Den ganzen Tag und die Nacht sehne ich mich nach Dir.
Ich hatte nie die geringste Ahnung,
Dass ich so tief und mit so viel Gefühl Dir verfallen würde.

Könntest Du mit mir kooperieren, könntest Du Dich mit darum kümmern
Ein niedliches Häuschen mit mir zu teilen.
Die Welt wird meine Gefühlsduselei verzeihen
Denn ich bin verrückt nach Dir, mein Traum.

Könntest Du mit mir kooperieren, könntest Du Dich mit darum kümmern
Mit viel Glück eine Bleibe für uns beide zu finden,
Die wir dann miteinander teilen.
Die Welt mag mir meine Sentimentalität verzeihen
Denn ich bin verrückt, mein Traum, nach Dir!