Headed for a Fall Übersetzung

von Firefall

Fliehst vor den Gefühlen
Die du nicht verhüllen kannst
Findest alle deine Gründe
In Alibis
Du kannst sagen, du kommst hereingeschneit
Das ist überhaupt nicht wahr
Kurz vor dem Fall

Suchst nach Entschuldigungen
Um deine Scham zu verbergen
Aber deine ganzen kleinen Listen
Verändern gar nichts
Aber du bist diejenige, die verliert
Indem du vor allem wegrennst
Du stehst mit dem Rücken zur Wand
Kurz vor dem Fall

Starrst aus deinem Fenster
Auf den strömenden Regen
Versuchst, deinen Kummer zu verstecken
In deinem süßen Champagner
Du bekommst deine Probleme nicht los
In den Blasen deines Weins
Du machst nur, daß du sie leichter findest
Leichter findest

Alle deine vergebenen Chancen
Wie fühlen sie sich an
Deine ganzen süßen Romanzen
Sie waren nie echt
Du bist diejenige, die tanzt
Du mußt den Ruf des Pfeifers bezahlen
Du stehst mit dem Rücken zur Wand, kurz vor dem Fall