The Captain and the Kid Übersetzung

von Elton John

Ich war draußen auf dieser Straße, manchmal
Ich kann mir einfach nicht helfen, ich habe es meinen Freunden vorgeführt
Ich habe es wachsen sehen, zu so gut wie Nichts
In einen Giganten der deine Stadt auffrisst

Befragte die Teeblätter und die Tarotkarten
Fragte die Zigeunerin was sie in deiner Handfläche sah
Sie sah einen Berg und wilde Hirsche rennend,
Ein verrücktes Kind das ein besserer Mann wird

Wir verweilten wegen dem Feuerwerk
Warteten auf die Explosion
Gestalteten unsere Zukunft, du der Steppenläufer
Und ich auf einer gelb gepflasterten Straße
Zogen die Leute an, die meiste Zeit
Mal besser mal schlechter
Eine urbane Seele in einem feinen Seidenanzug
Und ein Herz draußen im Westen in einem Wrangler Shirt

Und du kannst nicht zurückgehen und wenn du es versuchst scheiterst du
Wenn ich aufschaue sehe ich einen rostigen Nagel
Ein Schild hängt an ihm auf ihm steht „Wahrheit zu verkaufen“
Und das ist was wir tun
Keine Lügen, nur eine Erzählung mehr
Über den Kapitän und das Kind

Wir waren vermisst in den actionreichen Zeiten
Kann mir nicht vorstellen was er sagt, er tut es wahrscheinlich für dich
Der Teufel kommt manchmal zu der Feier
Aber er wird niemals unsere Schuhe tragen

Oh wenn wir beschwören was wir erschaffen haben
Weit zurück als ich in sehr hohen Absätzen stand
Jetzt reitest du davon in den Sonneuntergang
Und ich drehe mich noch immer wie ein Spinnrad

Aber wir harren aus für die Schlacht
Warten auf einen Plan
Um dich in einen Braunen Dreckigen Cowboy zu verwandeln
Und mich in einen Raketenmann
Es zieht die Leute an, die meiste Zeit
Auf unsere Basis schürfen
Aber ich habe ein neues Paar Schuhe
Und du auf einem Pferd in alten Cowboystiefeln