I'm Still Standing Übersetzung

von Elton John

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'I'm Still Standing' von Elton John ist eine kraftvolle Botschaft der Widerstandsfähigkeit und Selbstbestätigun...

Du kannst niemals wissen wie es ist
Dein Blut ist wie der Winter, es friert wie Eis
Und da ist ein kaltes, einsames Licht was aus dir scheint
Du wirst dich hochwinden wie das Wrack hinter dem du dich versteckst, die Maske die du benutzt

Und hast du gedacht, dass dieser Dummkpf niemals gewinnen kann?
Nun, sieh mich an, ich komme wieder zurück
Ich habe den Geschmack der Liebe auf eine einfache Art
Und wenn du wissen willst, warum ich immer noch hier stehe, wirst du verblassen

Weißt du nicht, dass ich immer noch hier stehe? Besser als ich es jemals tat?
Sehe wie ein wahrer Überlebender aus, fühle mich wie ein kleines Kind
Ich stehe immer noch hier, nach all der ganzen Zeit,
Hebe die Bruchstücke meines Lebens auf, ohne dich in meinen Gedanken

Ich stehe immer noch hier
Ich stehe immer noch hier

Ehemals, konnte ich niemals hoffen zu gewinnen
Du fährst die Straße runter, verlässt mich wieder
Das was du getan hast, war um mich runterzumachen
Und wenn unsere Liebe nur ein Zirkus war, wirst du nun der Clown darin sein