Something About the Way You Look Tonight Übersetzung

von Elton John

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Something About The Way You Look Tonight" von Elton John beschreibt die intensiven Gefühle, die der Sänger...

Es gab eine Zeit
Da war ich alles und nichts, alles in einem
Als du mich fandest
Fühlte ich mich wie eine Wolke über der Sonne

Ich möchte dir sagen
Wie du jede Sekunde meines Lebens erleuchtest
Jedoch im Mondlicht
Scheinst du einfach wie ein Leuchtturm in der Bucht

Und ich kann es nicht beschreiben
Aber heute Abend ist etwas an dir
Dass mir den Atem nimmt
Es ist das Gefühl, dass ich tief in mir für dich hege

Und ich kann es nicht beschreiben
Aber heute Abend ist etwas an dir
Dass mir den Atem nimmt
So wie du heute Abend aussiehst

Mit einem Lächeln
Ziehst du die tiefsten Geheimnisse aus meinem Herzen
Ehrlich gesagt
Bin ich sprachlos und weiß nicht wo ich anfangen soll

Und ich kann es nicht erklären
Aber heute Abend ist etwas an dir
Dass mir den Atem nimmt
Es ist das Gefühl, dass ich tief in mir für dich hege

Und ich kann es nicht beschreiben
Aber heute Abend ist etwas an dir
Dass mir den Atem nimmt
So wie du heute Abend aussiehst