Love Lies Bleeding Übersetzung

von Elton John

Worum geht es in dem Song?

"Love Lies Bleeding" ist ein Song von Elton John, der von Bernie Taupin geschrieben wurde. Der Text handelt von einer ge...

Die Rosen im Blumenkasten haben sich zu einer Seite geneigt
Alles was dieses Haus ausmachte, war geboren zu werden um zu wachsen und zu sterben
Oh es scheint kein Jahr vergangen zu sein seit diesem besonderen Tag
Du sagtest; Entschuldigung Honey wenn ich nicht mein Tempo ändere
Kann ich keinen anderen Tag mehr ertragen

Und die Liebe liegt blutend in meinen Händen
Es bringt mich um an dich mit einem anderen Mann zu denken
Ich spielte Rock'n Roll und du warst einfach nur ein Fan
Aber meine Gitarre konnte dich nicht halten, so spaltete ich die Band
Die Liebe liegt blutend in meinen Händen

Ich würde mich wundern wenn dieser Wechsel eine Narbe auf dir hinterlassen hat
Wie bei all diesen brennenden Feuerreifen gingen wird zwei hindurch
Du bist ein Rotkehlchen auf der Telegraphenleitung, ich hoffe du bist jetzt glücklich
Und wenn der Wind der Veränderung über deinen Weg weht Mädchen,
Dann schaffst du es irgendwie zurück.

Und die Liebe liegt blutend in meinen Händen
Es bringt mich um an dich mit einem anderen Mann zu denken
Ich spielte Rock'n Roll und du warst einfach nur ein Fan
Aber meine Gitarre konnte dich nicht halten, so spaltete ich die Band
Die Liebe liegt blutend in meinen Händen