Honky Cat Übersetzung

Wenn ich zurückblicke
Junge, ich muss grün gewesen sein,
Hüpfte im Land,
Fischte im Bach.

Blickte nach einer Antwort,
Versuchte ein Zeichen zu finden,
Bis ich ihre Stadtlichter sah,
Liebling, ich war blind.

Sie sagten, geh zurück, verrufene Katze,
Geh besser zurück in die Wälder,
Nun, ich beende diese Tage und meine rothalsigen Wege,
Und oh, oh, oh, oh, der Wechsel hat mir gur getan.

Es ist besser, wenn du zurückgehst, verrufene Katze,
Leben in der Stadt, egal wie es dort ist.
Es ist wie Gold zu finden, in einer Silbermine,
Es ist wie Whiskey zu drinken, aus einer Flasche voll Wein.

Nun ich lese einige Bücher und lese einige Magazine
über diese 1.Klasse Damen
Unten in New Orleans,
Die ganze Verwandschaft zu Hause sagte, ich wäre ein Idiot
Sie sagten, der Glaube an Gott,
Ist die goldene Regel.

Sie sagten, bleib zu Hause, Junge, du tendierst zur Landwirtschaft,
Leben in der Stadt, Junge,
Bricht dir dein Herz.
Aber wie kannst du bleiben, wenn dein Herz, nein sagt,
Wie kannst du anhalten,
Wenn deine Füße, gehen sagen.