☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song handelt von einem Mann, der sein wildes und verschwenderisches Leben aufgibt.
- Er bereut sein unverantwortliches Verhalten und entscheidet sich, sein Leben zu ändern.
- Der Refrain zeigt seine Entschlossenheit, nie wieder der wilde Rover zu sein.
- Er gesteht seinen Eltern seine Fehler und bittet um Vergebung.
- Der Song wird von den Dropkick Murphys mit ihrem punkigen Sound modern interpretiert.
Interpretation
The Wild Rover von den
Dropkick Murphys handelt von einem Mann, der sein wildes und verschwenderisches Leben als "Wild Rover" aufgibt. Er erzählt, dass er viele Jahre lang ein wildes Leben geführt hat und sein ganzes Geld für Whisky und Bier ausgegeben hat. Doch jetzt kehrt er mit viel Gold zurück und schwört, nie wieder der wilde Rover zu sein.
Der Refrain "And it's no, nay, never no, nay, never! No more will I play the wild rover no, never, no more" zeigt, dass er sich fest dazu entschlossen hat, sein früheres Leben hinter sich zu lassen und sich nicht mehr auf das Spiel des wilden Rovers einzulassen.
In einer Szene geht er in eine Kneipe, die er oft besucht hat und bittet die Wirtin um Kredit, da er pleite ist. Doch sie lehnt ab und sagt ihm, dass sie solche Kunden wie ihn jeden Tag hat.
Schließlich zeigt er der Wirtin sein Geld und sie freut sich darüber. Doch er erklärt ihr, dass er nur im Scherz von den Whiskys und Weinen gesprochen hat.
Am Ende des Liedes gesteht er seinen Eltern, was er getan hat, und bittet um Vergebung. Sie umarmen ihn wie in früheren Zeiten, und er verspricht, nie mehr der wilde Rover zu sein.
Dieser Songtext handelt also von einem Mann, der sein unverantwortliches Verhalten bereut und sich entscheidet, sein Leben zu ändern. Er will nicht mehr in Versuchung geraten, ein wilder Rover zu sein und wird seine Zeit und sein Geld vernünftiger nutzen.
Die Dropkick Murphys verleihen diesem traditionellen irischen Song mit ihrem punkigen Sound eine moderne Note.