So Impossible Übersetzung

von Dashboard Confessional

Also sagte sie:
"Jeder geht zu der Party,
Würdest du auch kommen, wenn ich komme
Mit einer Freundin für deinen Freund?
Ich würde dich gerne sehen
Außerhalb des Klassenraums und das Lachen tragen, was ich dir mitbringe.
Ich habe gehofft einige Dinge von dir zu lernen wie,
Ob du es magst den Schmutz der ganzen Klasse aufzutischen und schmatzend zu sprechen und den Idioten zu spielen und die ältesten Klamotten zu tragen oder die neuesten Trends zu sabotieren, indem du deine alten Fetzen trägst.
Ob du gerne eine Tasse Kaffee am Abend trinkst.
Das sind ein paar Dinge, die ich gerne wissen würde, die ich gerne wissen würde."

Also sagte ich:
"Ich bin eingeplant zum Arbeiten, aber ich werde anrufen
Und mein Freund hat nichts vor
Er wird froh sein mich begleiten zu können
Und vielleicht werden mein Freund und deine Freundin
Zusammenkommen oder vielleicht werden wir?

Ich sterbe für das Wissen,
Ob du gerne von Dingen träumst die unmöglich sind
Oder nur die die praktisch sind
Oder sogar den Wilden oder wartest du deine ganzen schlimmen schlimmen Tage lang
Nur um sie zu beenden mit jemanden für den du dich interessierst
Und ob du es magst mit jemandem zusammen zu sein
Und weite Fernen und braune Augen und Typen, die einfach nicht reinpassen.
Yeah, magst du die?
Also ja, ich sehe dich da.