Again I Go Unnoticed Übersetzung

So still
Eine weitere verschwendete Nacht
Das Fernsehen stielt die Unterhaltung
Ausatmen,
Ein weiterer verschwendeter Atemzug
Und wieder verschwindet er unbemerkt.

Bitte sag mir, dass du bloß müde bist
Denn wenn das mehr wäre, fühle ich, dass ich zusammenbrechen würde
Frei von Berührungen, außerhalb der Zeit
Bitte sende mir irgendetwas, abgesehen von undurchsichtigen Signalen
Weil ich deinen Augen nichts ablesen kann
Frei von Berührungen, sind wir außerhalb der Zeit?

Geschlossene Lippen
Ein weiterer Gute-Nacht-Kuss
Seiner Leidenschaft beraubt
Dein Griff
Ist wieder locker
Es bringt mich dazu, mich leer zu fühlen.

Ich werde bis morgen warten
Vielleicht fühlst du dich dann besser
Vielleicht fühlen wir uns dann besser
Also was ist ein anderer Tag
Wenn ich diese Nächte nicht ertragen kann,in denen ich darüber nachdenke
Weiterhin mit dir zusammen zu sein
Deine Laune ist zeitlich begrenzt
Es sieht so aus, als würde dich das Warten lohnen
Um dein Lächeln wieder zu sehen
Aus dem Winkel deines Auges
Wird nicht die einige Art sein, die du mich anschaust...