Top Dashboard Confessional Songs
I Need You Übersetzung
Dashboard Confessional - I Need You
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Ich brauche dich
I Need You
Ich weiß nicht warum ich das tue
I don't know why I'm doing this.
Ich sehe nicht, was so unreparierbar ist
I don't see what's so unfixable.
Es es wird mit der Zeit immer schwerer
But It's getting harder all the time
Zu handeln
To deal
Zu atmen
To breathe
Dieser Schmerz in meinem Arm ist so viel einfacher
This pain in my arm is so much easier
Ich kann es nicht mehr in mein Herz nehmen
I can't take it in my heart anymore.
Ich brauche die Narben um mich selbst zu erinnern
I need the scars to remind myself
Dass ich dich brauche
That I need you.
Ich brauche dich
I need you.
Du bist die einzigste die versteht
You are the only one who understands.
Die einzige die ich verstehen möchte
The only one I want to understand.
Wenn die alle wüssten
If they all knew
Es würde nur schlimmer werden
It would only be worse.
Sie richten über uns; sie spotten
They judge us; They sneer.
Niemand von denen sieht was wir sind
None of them see what we are.
Was wir sein könnten
What we could be
Und was wir tun können
And what we can do.
Dieser Schmerz in meinem Arm ist so viel einfacher
But this pain in my arm is so much easier
Ich kann es nicht mehr in mein Herz nehmen
I can't take it in my heart anymore.
Ich brauche die Narben um mich selbst zu erinnern
I need the scars to remind myself
Dass ich dich brauche
That I need you.
Ich brauche dich
I need you.
Ich muss stoppen (Hilf mir zu heilen)
I need to stop.(Help me to heal.)
Ich muss mich besser fühlen (Halt meine Hand)
I need to feel better. (Hold my hand)
Ich muss nochmal atmen (Halte meinen Kopf aufrecht)
I need to breathe again. (Keep my head up.)
Aber am meisten von allen
But most of all
Brauche ich dich
I need you.
Brauche ich dich
I need you.
Brauche ich dich
I need you.
Writer(s): Townes Van Zandt
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 4 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 3 Stunden
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren