Top Coldplay Songs
-
1A Sky Full of Stars
-
2Viva La Vida
-
3Yellow
-
4WE PRAY
-
5AETERNA
In the Sun Übersetzung
von Coldplay
Coldplay - In the Sun
Quelle: Youtube
0:00
0:00
In der Sonne
In the Sun
Ein Foto von dir in der Sonne wundere mich was falsch gelaufen ist
I picture you in the sun wondering what went wrong
Und falle auf die Knie und bitte dich um sympatie
And falling down on your knees asking for sympathy
Und in zwischen all Ihre Wünsche gefangen und alles, was du gesehen hast
And being caught in between all you wish for and all you seen
Und versuche irgendwas zu finden was du fühlen kannst und dran glauben kannst
And trying to find anything you can feel that you can believe in
Vielleicht ist Gottes Liebe mit dir
May God’s love be with you
Immer
Always
Vielleicht ist Gottes Liebe mit dir
May God’s love be with you
Ich weiß ich würde mich entschuldigen wenn ich dir in die Augen schauen könnt
I know I would apologize if I could see your eyes
Weil als du mir selbst gezeigt hast wurde ich jemand anders
’Cause when you showed me myself I became someone else
Aber ich steckte drinnen zwischen dem was du dir gewünscht hast und das was du brauchst
But I was caught in between all you wish for and all you need
Ich stelle mir vor du fest eingeschlafen
I picture you fast asleep
Ein Alptraum kommt
A nightmare comes
Du kannst nicht wach bleiben
You can’t keep awake
Vielleicht ist Gottes Liebe mit dir
May God’s love be with you
Immer
Always
Vielleicht ist Gottes Liebe mit dir
May God’s love be with you
Weil wenn ich finde
’Cause if I find
Falls ich meinen eigenen Weg finde
If I find my own way
Wie viel werde ich finden
How much will I find
Falls ich finde
If I find
Falls ich meinen eigenen Weg finde
If I find my own way
Wie viel werde ich finden
How much will I find
Dich
You
Ich weiß nicht mehr
I don’t know anymore
Zu was es gut ist
What it’s for
Ich bin mir nicht sicher
I’m not even sure
Falls dort irgendwer ist in der Sonne
If there is anyone who is in the sun
Willst du mir helfen zu verstehen
Will you help me to understand
Weil ich gefangen bin zwischen allem was ich mir wünsche und das was du brauchst
’Cause I been caught in between all I wish for and all I need
Vielleicht bist du nicht sicher zu was es gut es ist
Maybe you’re not even sure what it’s for
Mehr als ich
Any more than me
Vielleicht ist Gottes Liebe mit dir
May God’s love be with you
Immer
Always
Vielleicht ist Gottes Liebe mit dir
May God’s love be with you
Writer(s): Josh Deutsch, Aimee Allen, Mark D. Ronson
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
Dennis Bryon: Nächster Bee Gee-Schlagzeuger verstorben
Vor 11 Stunden
Fernanda Brandão: Das zweite Baby ist da!