2 Lesen gerade
Original SongtextChristmas Lights Übersetzung
Weihnachtsbeleuchtung
Christmas Lights
Weihnachtsnach, ein neuer Kampf
Christmas night, another fight
Tränen, die wir riefen eine Flut
Tears we cried a flood
Habe alle möglichen Gifte in mir
Got all kinds of poison in
Gift in meinem Blut
Poison in my blood
Ich nahm meine Füße
I took my feet
Zur Oxford Street
To Oxford Street
Versuche etwas richtig zu machen
Trying to right a wrong
Nur weggehen
Just walk away
Diese Fenster sagen
Those windows say
Aber ich kann nicht fassen das sie weg ist
But I can't believe she's gone
Wenn du immernoch wartest das Schnee fällt
When you're still waiting for the snow to fall
Fühlt es sich nicht wie Weihnachten an
Doesn't really feel like Christmas at all
Über allem flackern Lichter in der Luft
Up above candles on air flicker
Oh sie flickern und schweben
Oh they flicker and they float
Aber ich bin hier und halte durch
But I'm up here holding on
Um all den Kronleuchtern der Hoffnung
To all those chandeliers of hope
Wie ein betrunkener Elvis singt
Like some drunken Elvis singing
Ich gehe raus und singe die Melodie
I go singing out of tune
Sagend wie sehr ich dich liebe mein Darling
Saying how I always loved you darling
Und ich will für immer
And I always will
Oh wenn du immernoch wartest das der Schnee fällt
Oh when you're still waiting for the snow to fall
Fühlt es sich nicht wie Weihnachten an
Doesn't really feel like Christmas at all
Warte immernoch das der Schnee fällt
Still waiting for the snow to fall
Es fühlt sich nicht wirklich wie Weihnachten an
It doesn't really feel like Christmas at all
Diese Weihnachtslichter
Those Christmas lights
Erhellen die Straßen
Light up the street
Runter wo das Meer die Stadt trifft
Down where the sea and city meet
Vielleicht sind all deine Schwierigkeiten bald vergehen
May all your troubles soon be gone
Oh Weihnachtslichter scheinen immernoch
Oh Christmas lights keep shining on
Die Weihnachtslieder
Those Christmas lights
Erhellen die Straße
Light up the street
Vielleicht bringen Sie mir zurück
Maybe they'll bring her back to me
Dann sind alle Schwierigkeiten vorbei
Then all my troubles will be gone
Oh Weihnachtslichter scheinen immernoch
Oh Christmas lights keep shining on
Oh Weihnachtslichter
Oh Christmas lights
Erhellen die Straße
Light up the street
Erhellen das Feuerwerk in mir
Light up the fireworks in me
Vielleicht sind all deine Schwierigkeiten bald vorbei
May all your troubles soon be gone
Oh Weihnachtslichter scheinen immernoch
Oh Christmas lights keep shining on
Writer(s): Berryman Guy Rupert, Buckland Jonathan Mark
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Werde Teil des MusikGuru-Teams!
Du kannst Songtexte übersetzen?
Hilf mit - bei einem der größten Musik-Portale Deutschlands.
Hilf mit - bei einem der größten Musik-Portale Deutschlands.
Im Trend
Vor 15 Stunden
Peer Kusmagk: Sein Kampf gegen die Alkoholsucht
Vor 2 Tagen
Tokio Hotel: Neuer Song ist GNTM-Titel