Fix You Übersetzung

von Coldplay

Worum geht es in dem Song?

"Fix You" von Coldplay ist ein emotional beladener Song, der Trost und Unterstützung in Zeiten des Leidens und des Kampf...

Wenn du dein Bestes gibst, aber nicht erfolgreich bist,
Wenn du bekommst, was du willst, aber nicht was du brauchst,
Wenn du dich müde fühlst, aber nicht schlafen kannst,
In Wiederholung steckenbleibst.

Wenn die Tränen dein Gesicht herunterrinnen,
Wenn du etwas verlierst, das du nicht ersetzen kannst,
Wenn du jemanden liebst, aber es zu Ende geht.
Könnte es schlimmer sein?

Lichter werden dich nach Hause führen
Und deine Knochen werden Feuer fangen,
Und ich werde versuchen, dich zu heilen.

Hoch oben, oder weit unten,
Wenn du zu verliebt bist, um loszulassen.
Aber wenn du es nie versuchst, wirst du nie wissen,
Was du wert bist.

Lichter werden dich nach Hause führen
Und deine Knochen werden Feuer fangen,
Und ich werde versuchen, dich zu heilen.

Tränen rinnen dein Gesicht herunter
Wenn du etwas verlierst, das du nicht ersetzen kannst,
Tränen rinnen dein Gesicht herunter
Und Ich...

Tränen rinnen dein Gesicht herunter
Ich verspreche dir, ich werde von meinen Fehlern lernen
Tränen rinnen dein Gesicht herunter, und Ich...

Lichter werden dich nach Hause führen
Und deine Knochen werden Feuer fangen,
Und ich werde versuchen, dich zu heilen.