Touch Like Angel of Death Übersetzung

von Children of Bodom

Ein Blick in meine Augen tief im Inneren zeigt
Diesen abgenutzten Kriegergeist
Ich töte dich durch leiden der
Verwirrtheit der tiefsten Art

In der Nacht sehne ich danach, deinen Atem zu fühlen
Und nach deiner Berührung wie von einem Todesengel
In der Dämmerung bin ich gefangen in Ketten bestialischer Wut
Und gezwungen dich umzubringen

Die Ketten werden enger um meinen Hals
Ich kann dir keine Liebe geben, nur einen Todesstoß aus Schmerz

In der Dämmerung des Abends decke ich dich mit Federn zu
Für immer bleibe ich an deiner Seite
Im Zwielicht der Nacht lache ich
Während ich auf dich hundertunddreizehnmal einsteche

Kannst du nicht sehen, ich bin eine böse zweischneidige Klinge
Kind ewigen Hasses
Um dich zu foltern wie eine verdammte Hure
Werde ich dich für immer zum Schreien bringen

Ich würde durch Scherben zu dir kriechen
Und dein Name ist in mein tiefes Fleisch geschrieben
Mit dem Messer, das ich immer noch gerne benutze

In der Nacht sehne ich danach, deinen Atem zu fühlen
Und nach deiner Berührung wie von einem Todesengel
In der Dämmerung bin ich gefangen in Ketten bestialischer Wut
Und gezwungen dich umzubringen

In der Dämmerung beginne ich deine Art
Wie ein Todesengel zu lieben
In der Nacht lache ich während ich dich
Hundertunddreizehnmal schneide