Chokehold (Cocked 'n' Loaded) Übersetzung

von Children of Bodom

Minenfeld wird der platz genannt, in den ich lebe
Vorsichtig schaue ich, jeden einzelnen schritt, den ich gehe
Strahlendweiße jacke würgt mich ab
Meine augen sind verbunden. . .

Ich. . .fühle das kalte stahl an meiner strin,
Wie. . .bindendes vergnügen tot zu sein.

Abwärts in die zukunft! ich tauche ab. . .
Gegenstoß!
Und würgegriff bis zum ende

Ich bin gespült wie der alkohol den ich mir reinkippe
Wie ein stück müll, das herumgetreten wird.
Wann ist es an der zeit für einen neuen tag?
Mein gespannter und geladener seelenverwandter führt den weg an.

Ich. . .fühle das kalte stahl an meiner strin,
Wie. . .bindendes vergnügen tot zu sein.

Abwärts in die zukunft! ich tauche ab. . .
Gegenstoß!
Und würgegriff bis zum ende

Abwärts in die zukunft! ich tauche ab. . .
Gegenstoß!
Und würgegriff bis zum ende

Würgegriff bis zum ende