☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Beschreibung der düsteren Wetterbedingungen und des Grenzwalls um Berlin
- Hektische Bewegung und Energie der Stadt werden mit "petrol veins" verglichen
- Beschreibung des lebhaften Nachtlebens und Alltagsszenen
- Der Sänger beschreibt sich selbst als Formwandler und nimmt den Hörer mit auf eine Reise durch Berlin
Interpretation
Der Songtext
Berlin Tonight von
Bruce Cockburn beschreibt die Atmosphäre und Stimmung in Berlin während einer turbulenten Zeit. Der Sänger beschreibt das Wetter als düster, mit schwefeligem Regen und einem Himmel, der seit Wochen tief hängt. Die Stadt ist von einem Grenzwall umgeben, über den hin und wieder der Mond zu sehen ist.
Es herrscht hektische Bewegung und die Energie der Stadt wird mit "petrol veins" verglichen, die durch die winterlichen Bäume fließen. Die Sicht ist durch eine braune Dunstwolke eingeschränkt, die den Horizont verschwimmen lässt. Der Sänger ist auf der Suche nach einem Ziel, das jedoch immer weiter entfernt scheint.
In Berlin selbst ist das Nachtleben lebhaft. Es wird von Table-Dance in schwarzen Strumpfhosen und blauen Lichtern gesprochen. Der Sänger tanzt und schwingt eine silberne Krücke. Er beschreibt sich selbst als Formwandler, der sich über Glas bewegt. Es fühlt sich an wie der letzte Atemzug an vorderster Front.
Es werden auch Alltagsszenen beschrieben, wie ein russischer Mann, der seinen Hund in einem sächsischen Feld spazieren führt, und ein Tankkonvoi, der sich durch ein Tal bewegt. Der Sänger ist freundlich zu einem turret gunner, der auf seinem "kommunistischen" Pelzhut lacht.
Insgesamt beschreibt der Songtext die Atmosphäre von Berlin in einer Zeit des Umbruchs und der Bewegung. Der Sänger nimmt den Hörer mit auf eine Reise durch die Stadt und zeigt die verschiedenen Facetten des Lebens dort. Es geht um Freude, Tanz und Veränderung, aber auch um die Anspannung angesichts des politischen Klimas.