Hell Yeah Übersetzung

von Bloodhound Gang

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Hell Yeah" von Bloodhound Gang ist eine humoristische und provokante Darstellung eines hypothetischen Gott...

Ok Jungs und Mädels wir haben nach eine Story für
Euch! - Wir möchten euch
Einen weiteren Bibelfreund vorstellen!
Hell Yeah...
Wenn ich Gott wäre gäbs keinen gekürzten Sex im Fernsehn-
Wie zum Beispiel den kleinen Opie, der Kuchen isst,
Während er es mit Tante Bea macht - Wenn ich Gott wäre
Sollte man keine falschen
Idole anbeten - Und man sollte das Buch von Flavor
Flav zur Bibel hinzufügen - Man sollte Witze über die
Hindus machen und nicht
"Speed 2" drehen - Wenn ich Gott wäre würde ich das
Tun. Himmel? Nein!
Hell Yeah...

Wenn ich Gott wäre hätte ich ein paar Sklaven die alles
Für mich machen - und
Norwegische Lesben, die mich mit Weintrauben füttern und
Auch noch singen können - wenn ich Gott wäre sollte
Man keine Socken in Sandalen
Tragen - Man sollte sitzen. Man sollte spinnen. Man sollte sogar
Seine Frauen tauschen - Man
Sollte den "Olsen Twins" widerstehen und man sollte
Die "Unabhängigkeit" nicht
Beschneiden - Wenn ich Gott wäre würde ich das tun.
Himmel? Nein!

Hell Yeah...
Und wenn sie meinen pickeligen Arsch ans Kreuz
Nageln - würde ich ihnen
Erzählen, dass ich Jesus gefunden hab, das wird
Sie umhauen - Er lebt unter dem Namen
Heuss und klaut Radkappen
Von Autos - Oh Jesus kann ich mir deine Brechstange
Leihen? - Um die
Verdammten Nägel rauszuziehen, die fangen an
Wehzutun - Gekreuzigt!
Und das einzige, was ich gekriegt hab ist dieses
Scheiß T-Shirt - Und während
Sie mich anschlagen sing ich "I Can't believe it's not Butter!"
- Ja das würd ich machen
Wenn ich Gott wäre - Also wähl ich mich zu deinen
Retter und du wirst in den
Himmel kommen - Euer lahmer Enten-Lord wird wie Kevin
Spacy aus "Sieben" - mit
Gruseliger weise wie
H-E-Doppel-Hockey-Schläger - Du kannst einem alten Gott
Keine neuen Tricks beibringen
- Aber würde ich einen guten Messias abgeben mit meinem
Schlechten Selbstbewusstsein? - Wenn ich nicht an mich
Selber glauben würde, wäre das Gotteslästerung? - dann
Setzt ich einfach eine
Schlechte "Ich bin heiliger als du!" Visage auf - Ja das
Würd ich machen, wenn ich Gott wäre