Fire Water Burn Übersetzung

von Bloodhound Gang

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'Fire Water Burn' von der Bloodhound Gang ist ein sarkastischer Kommentar zur Kultur der 1990er Jahre, insbeson...

Das Dach, das Dach, das Dach steht in Flammen
Das Dach, das Dach, das Dach steht in Flammen
Das Dach, das Dach, das Dach steht in Flammen
Wir brauchen kein Wasser lass den Motherfucker brennen
Brenn Motherfucker brenn

Hallo ich heiße Jimmy Pop und ich bin ein dummer Weißer
Ich bin weder alt noch neu aber hab einen Realschulabschluss der fünften Klasse das ist wie Junior High
Ich kenn keinen Motherfucker wenn all eure Blicke die Unterstützung meiner Hure verhindern, denn sie fliegt
Aber ich kann die Hitze nehmen denn ich bin das andere "Weißbrot", bekannt als der kleine schissige Bräter
Ja ich hänge wie Planet Pluto mit dem bloßen Auge kaum zu erkennen
Aber wenn ich in Uranus krache würde ich es dahin legen wo keine Sonne scheint
Denn ich bin wie Han Solo und streichle ständig meinen eigenen Wookiee
Ich bin der Ursprung von all Bösem aber du kannst mich Keks nennen

Das Dach, das Dach, das Dach steht in Flammen
Das Dach, das Dach, das Dach steht in Flammen
Das Dach, das Dach, das Dach steht in Flammen
Wir brauchen kein Wasser lass den Motherfucker brennen
Brenn Motherfucker brenn

Jo, jo, dieses Hardcore-Ghetto-Gangster-Bild braucht viel Übung
Ich bin nicht schwarz wie Barry White nein ich bin weiß wie Frank Black es ist
So wenn der Mann die fünf ist und der Teufel die sechs dann muss ich wohl die sieben sein
Diese Hurenficker gingen in den Himmel
Aber wenn ich in die Hölle gehe naja dann hoffe ich dass ich gut brenne
Ich werde meine Tage mit J.F.K., Marvin Gaye, Martha Raye und Lawrence Welk verbringen
Und mit Kurt Cobain, Kojak, Mark Twain und Jimi Hendrix's Poltergeist
Und mit Webster ja Emmanuel Lewis denn er ist der Anti-Christ

Das Dach, das Dach, das Dach steht in Flammen
Das Dach, das Dach, das Dach steht in Flammen
Das Dach, das Dach, das Dach steht in Flammen
Wir brauchen kein Wasser lass den Motherfucker brennen
Brenn Motherfucker brenn

Allesamt hier geht's lang

Ohh Ohh
Kommt schon Partygäste
Ohh Ohh
Streckt eure Hände in die Luft
Ohh Ohh
Kommt schon Partygäste
Ohh Ohh
Winkt damit als würde es euch nicht kümmern
Ohh Ohh
Kommt schon Partygäste
Ohh Ohh
Jeder sagt ho
Ohh Ohh
Kommt schon Partygäste
Ohh Ohh
Allesamt hier geht's lang