Saint Veronika Übersetzung

von Billy Talent

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "Saint Veronika" von Billy Talent geht es um ein Mädchen namens Veronika, das sich sehr unsichtbar fühlt...

Vers 1

Sie fanden eine leere Flasche auf dem Fensterbrett,
Der Tag an dem ihre Mutter ihre Schlaftabletten verlor,
Sie war es satt unsichtbar zu sein
Schwer in Farbe zu sehen wenn du unglücklich bist.

Chorus:

Veronika, Heilige Veronika,
Du kannst diese Welt nicht hinter dir lassen.
Also sei Stark genug,
Um bei uns zu bleiben
Wir an deiner Seite

Vers 2

Niemand dachte jemals das sie geeignet war,
Und der verursachte Schaden ist nicht mehr umkehrbar.

Nun klammert sich an das Leben in einem Krankenhaus,
Als wäre sie gefangen in einem gefrorenen Wasserfall.
Sagte ihmmer das ihr Leben nicht bestimmt war um da zu sein,
Halten sie fest um den Traum eines anderen zu leben.
Nun außerhalb deines Fenster gibt es viel mehr,
Auch jedes Gefängnis hat eine offene Tür.

Chorus:

Veronika, Heilige Veronika,
Du kannst diese Welt nicht hinter dir lassen.
Also sei Stark genug,
Um bei uns zu bleiben
Es ist nicht deine Zeit zum sterben.

Vers 3

Und währen die Engel schlafen
Sind alle Teufel wach,
Warten darauf deine Liebe zu stehlen,
Außerhalb der Himmelstore
Und all die heiligen Herzen
Können das Gefühl der Schmerzen nicht betäuben
Denn wenn die Drogen nicht helfen,
Wirst du seinen heiligen Namen fluchen.

Chorus:

Veronika, Heilige Veronika,
Du kannst diese Welt nicht hinter dir lassen.
Oh Veronika, Heilige Veronika,
Wir stehen an deiner Seite

Also sei Stark genug,
Um bei uns zu bleiben,
Du kannst diese Welt nicht hinter dir lassen.

Oh Veronika, Heilige Veronika,
Es ist nicht deine Zeit zum Sterben.