This Suffering Übersetzung

von Billy Talent

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "This Suffering" von Billy Talent handelt von einer Person, die in einer schwierigen Beziehung ist und unte...

Wie ein über meine Brust gezeichnetes Zielkreuz
Sie ist eine Kugel im Russischen Roulett
Du hast gesagt, dass du dich nie von mir abwenden würdest?
Rette mich! Rette mich!
Würdest du mir beistehen oder mich begraben?
Begrab mich!

Wieso beenden wir diese Lüge nicht?
Ich kann mich diesmal nicht verstellen
Ich brauche einen Freund,
Der meinen gebrochenen Verstand findet, bevor er zerfällt

Dieses Leiden!

Jedes mal
Hast du versucht, mich im Dunklen zu lassen
Du wirst nie meine Augen schließen,
Du wirst nie meine Augen schließen und mich sterben sehen

Und wenn sie die Flasche herumdreht
Hinterlässt es mich jedes mal geknebelt und gefesselt
Du hast gesagt, dass du dich nie von mir abwenden würdest?
Rette mich! Rette mich!
Würdest du mir beistehen oder mich begraben?
Begrab mich!

Wieso beenden wir diese Lüge nicht?
Ich kann mich diesmal nicht verstellen
Ich brauche einen Freund,
Der meinen gebrochenen Verstand findet, bevor er zerfällt

Dieses Leiden!

Jedes mal
Hast du versucht, mich im Dunklen zu lassen
Du wirst nie meine Augen schließen,
Du wirst nie meine Augen schließen und mich sterben sehen

Das Elend wird nicht mein bestes kriegen
Denn jetzt erkenne ich, ja, ich erkenne deinen Schwindel
Das Elend wird nicht mein Bestes kriegen
Denn jetzt erkenne ich, ja, ich erkenne deinen Schwindel
Wirf die Karten runter, es reicht mir!

Wieso beenden wir diese Lüge nicht?
Ich kann mich diesmal nicht verstellen
Ich brauche einen Freund,
Der meinen gebrochenen Verstand findet, bevor er zerfällt

Dieses Leiden!

Jedes mal
Hast du versucht, mich im Dunklen zu lassen
Du wirst nie meine Augen schließen,
Du wirst nie meine Augen schließen und mich sterben sehen

Das Elend wird mir nicht mein Bestes nehmen
Denn jetzt falle ich nicht auf deinen Bluff herein.
Schmeiss die Karten hin ich hab genug.