Diamond on a Landmine Übersetzung

von Billy Talent

Woah-oh-oh
Woah-oh
Woah-oh-oh

Mein Gesicht geschlagen, die Tür zugeschlagen
Ein Dutzend Rosen liegen aus dem Boden
Ich sah ihre Freunde und mit mir wurde gesprochen
Sie blockierte meine Nummer von ihrem Handy
Du sagtest, dass wir füreinander bestimmt waren
Nun bringt mich die Besessenheit um
Bis ich einen Herzinfakt habe
Werde ich versuchen dich zurück zu gewinnen

Bis ans Ende alleine,
Kann ich es nicht erwarten mit dir alleine u sein
Alles, wa sich wollte, war eine zweite Chace, zweite Chance
Um dich bis ans Ende in den Armen zu halten

Für immer, für immer
Ich würde tausend Meilen laufen
Nur um ihr zu sagen, ihr zu sagen
Unsere Liebe lebt immernoch
Und ich werde nie, werde nie
Ich wee dich nie sterben lassen
Du solltest lieber auf deine Schritte aufpassen
Sie ist ein Diamant auf einer Landmine

Ich bin mir bei diesem Wort nicht so sicher
Aber sie lässt mich im Dunkeln tappen
Ich hab versucht, es ab zu brechen aber da nützt nichts
Denn ich bin süchtig nach ihrem Missbrauch
Sie kontrolliert alles
Ich bin nur eine Puppe, sie hält meine Fäden in der Hand
Abweisende Wahrheit, ich strapaziere mein Schicksal
Und ich spiele weiter dieses böse Spiel

Bis ans Ende alleine,
Kann ich es nicht erwarten mit dir alleine u sein
Alles, wa sich wollte, war eine zweite Chace, zweite Chance
Um dich bis ans Ende in den Armen zu halten

Für immer, für immer
Ich würde tausend Meilen laufen
Nur um ihr zu sagen, ihr zu sagen
Unsere Liebe lebt immernoch
Und ich werde nie, werde nie
Ich wee dich nie sterben lassen
Du solltest lieber auf deine Schritte aufpassen
Sie ist ein Diamant auf einer Landmine
Du solltest lieber auf deine Schritte aufpassen
Sie ist ein Diamant auf einer Landmine
Du solltest lieber auf deine Schritte aufpassen
Sie ist ein Diamant auf einer Landmine
Wartend auf die Explosion

Wir haben auf dem dünnen Eis getanzt
Gefrohren von des Winters Kälte
Und wenn da unten ein Knacks wäre
Würde ich dich nie gehen lassen

Bis ans Ende alleine,
Kann ich es nicht erwarten mit dir alleine u sein
Alles, wa sich wollte, war eine zweite Chace, zweite Chance
Um dich bis ans Ende in den Armen zu halten

Für immer, für immer
Ich würde tausend Meilen laufen
Nur um ihr zu sagen, ihr zu sagen
Unsere Liebe lebt immernoch
Und ich werde nie, werde nie
Ich wee dich nie sterben lassen
Du solltest lieber auf deine Schritte aufpassen
Du solltest lieber auf deine Schritte aufpassen
Sie ist ein Diamant auf einer Landmine
Du solltest lieber auf deine Schritte aufpassen
Sie ist ein Diamant auf einer Landmine
Wartend auf die Explosion

Du solltest lieber auf deine Schritte aufpassen
Sie ist ein Diamant auf einer Landmine
Du solltest lieber auf deine Schritte aufpassen
Sie ist ein Diamant auf einer Landmine
Lieber nicht anfassen
Sie ist ein Diamant auf einer Landmine
Lieber vergessen
Sie ist ein Diamant auf einer Landmine
Wartend auf die Explosion