☝️ Das Wichtigste in Kürze
Interpretation
Der Songtext
Can't Help Lovin' That Man von
Barbra Streisand handelt von der tiefen und bedingungslosen Liebe zu einem Mann. Die Sängerin erklärt, dass sie nicht genau sagen kann, warum sie diesen Mann liebt, es ist einfach etwas, das die Engel geplant haben. Es ist eine Liebe, die so stark ist, dass sie nicht kontrolliert oder verhindert werden kann.
Die Sängerin vergleicht diese Liebe mit natürlichen Dingen wie Fischen, die schwimmen, und Vögeln, die fliegen müssen. Sie sagt, dass sie diesen einen Mann lieben muss, bis sie stirbt. Sie kann einfach nicht anders.
Selbst wenn andere Leute ihr sagen, dass dieser Mann faul oder langsam ist, oder dass sie verrückt sei, liebt sie ihn trotzdem. Wenn er weg ist, fühlt sie sich traurig, aber wenn er zurückkommt, ist es ein wunderschöner Tag und die Sonne scheint wieder.
Die Sängerin beschreibt auch, wie sehr sie ihren Mann vermisst, wenn er nicht zu Hause ist. Ohne ihn fühlt sich ihr Zuhause nicht mehr wie ein Zuhause an. Sie kann einfach nicht anders, als diesen Mann zu lieben.
Die Sängerin spricht auch über ihre persönliche Erfahrung mit dem Song. Sie erzählt, dass sie den Song zum ersten Mal gehört hat, als Ava Gardner ihn in einem Film sang. Sie erinnert sich an ihre Jugend und wie sie ins Kino ging, um in eine Fantasiewelt zu entfliehen. Sie erzählt auch von ihrer Begegnung mit Marlon Brando, einem Schauspieler, der sie sehr beeindruckte.
Insgesamt drückt der Songtext die unvermeidliche und tiefe Liebe zu einem bestimmten Mann aus, die nicht erklärt werden kann und die die Sängerin einfach nicht kontrollieren kann.